fall in love with

[fɔːl ɪn lʌv wɪð] フォール イン ラヴ ウィズ

1. 誰かに対してロマンチックな愛情を感じ始めること、恋に落ちること。

誰かに対して強い愛情や魅力を感じ始め、その人への恋愛感情が芽生える状態を表します。しばしば予期せぬ形で、突然訪れる感情の変化を指すことが多いです。

She began to fall in love with him after their first date. (彼女は初デートの後、彼に恋をするようになりました。)

• She: 彼女（女性を指す三人称単数代名詞）
• began to: ～し始めた
• fall in love with: ～に恋をする、～に惚れる
• him: 彼（男性を指す三人称単数目的格代名詞）
• after: ～の後で
• their first date: 彼らの最初のデート

It's easy to fall in love with someone who shares your passions. (自分の情熱を共有する人に恋するのは簡単です。)

• It's easy to: ～するのは簡単だ
• fall in love with: ～に恋をする
• someone: 誰か
• who shares: 共有する（関係代名詞whoと動詞shares）
• your passions: あなたの情熱

Many people fall in love with the city's vibrant culture. (多くの人がその街の活気ある文化に魅了されます。)

• Many people: 多くの人々
• fall in love with: ～に恋をする、～に魅了される
• the city's: その街の
• vibrant culture: 活気ある文化

He didn't expect to fall in love with his best friend. (彼は親友に恋するとは思っていませんでした。)

• He: 彼（男性を指す三人称単数代名詞）
• didn't expect to: ～するとは予期していなかった
• fall in love with: ～に恋をする
• his best friend: 彼の親友

2. 人だけでなく、物事や場所、活動に対して強い魅力を感じ、深く好意を抱くこと。

対象が人間に限らず、場所、趣味、アイデアなどに対して非常に強く惹かれ、深い愛着や情熱を感じる状態を指します。ロマンチックな意味合いだけでなく、比喩的に使われることもあります。

I fell in love with Italy the first time I visited. (初めて訪れた時、私はイタリアにすっかり魅了されました。)

• I: 私（一人称単数代名詞）
• fell in love with: ～に恋をした、～に魅了された
• Italy: イタリア
• the first time: 初めて
• I visited: 私が訪れた

You'll fall in love with this book from the very first chapter. (あなたは最初の章からこの本に夢中になるでしょう。)

• You'll: あなたは～するでしょう（you will の短縮形）
• fall in love with: ～に恋をする、～に夢中になる
• this book: この本
• from the very first chapter: まさに最初の章から

She fell in love with her new job almost immediately. (彼女は新しい仕事にほとんどすぐに夢中になりました。)

• She: 彼女（女性を指す三人称単数代名詞）
• fell in love with: ～に夢中になった、～に魅了された
• her new job: 彼女の新しい仕事
• almost immediately: ほとんどすぐに

関連

• be smitten with
• develop feelings for
• have a crush on
• become fond of
• be captivated by
• adore