memrootじしょ
英和翻訳
become fond of
become fond of
[bɪˈkʌm fɒnd əv]
ビカム フォンド オブ
1.
〜を好きになる、〜を気に入る
人や物事に対して、段階的に興味や愛情が深まっていく様子を示します。最初はあまり気にしていなかったものが、時間と共に心惹かれるようになるニュアンスを含みます。
She
has
become
fond
of
reading
since
she
joined
the
book
club.
(彼女は読書クラブに入ってから、読書が好きになりました。)
She
「彼女」という女性を指します。
has become
「〜になる」という変化を表す動詞「become」の現在完了形です。
fond of
「〜を好む」「〜が好きである」という意味の形容詞句です。「fond」は温かい愛情や好意を表します。
reading
「読書」という行為を表す動名詞です。
since
「〜以来」という時を表す接続詞です。
she joined
「彼女が参加した」という意味です。
the book club
特定の「読書クラブ」を指します。
I've
become
quite
fond
of
this
quiet
little
town.
(私はこの静かな小さな町がすっかり気に入ってしまいました。)
I've
「I have」の短縮形で、「私」を指す主語と現在完了の助動詞です。
become
「〜になる」という意味の動詞「become」の過去分詞形です。
quite
「かなり」「すっかり」という程度を表す副詞です。
fond of
「〜を好きになる」「〜に愛着を感じる」という意味の形容詞句です。
this quiet little town
「この静かで小さな町」を指します。
He
quickly
became
fond
of
his
new
puppy.
(彼はすぐに新しい子犬に夢中になりました。)
He
「彼」という男性を指します。
quickly
「素早く」「すぐに」という様子を表す副詞です。
became
「〜になる」という意味の動詞「become」の過去形です。
fond of
「〜に好意を抱く」「〜をかわいがる」という意味の形容詞句です。
his new puppy
「彼の新しい子犬」を指します。
After
spending
a
few
weeks
there,
I
became
fond
of
the
local
cuisine.
(数週間滞在した後、私は地元の料理を気に入りました。)
After spending
「〜を過ごした後で」という時間を表す句です。
a few weeks
「数週間」という期間を指します。
there
「そこで」「その場所に」という場所を指します。
I
「私」を指します。
became
「〜になる」という意味の動詞「become」の過去形です。
fond of
「〜を好きになる」「〜に愛着を感じる」という意味の形容詞句です。
the local cuisine
「その地域の料理」「郷土料理」を指します。
関連
fall in love with
grow to like
take a liking to
develop a liking for
grow attached to