fade away

/ˈfeɪd əˈweɪ/ フェイド アウェイ

1. 徐々に消える、薄れていく

目に見えるものや感覚的なものが、時間経過とともに徐々に薄れていき、最終的に見えなくなる、または感じられなくなる状態を表します。光や音、記憶、色などに使われます。

The old photograph started to fade away. (その古い写真は色あせ始めた。)

• The old photograph: その古い写真（特定の古い写真を指します）
• started: ～し始めた（動作の開始を表します）
• to fade away: 徐々に薄れる、消える（ここでは写真の色が時間とともに薄れることを指します）

The sound of the car faded away in the distance. (車の音が遠くで消えていった。)

• The sound of the car: その車の音（特定の車の音を指します）
• faded away: 徐々に消えていった（音がだんだん小さくなり聞こえなくなる様子を表します）
• in the distance: 遠方で（場所が遠いことを示します）

Her memories of childhood began to fade away over the years. (彼女の子供の頃の記憶は年月とともに薄れ始めた。)

• Her memories of childhood: 彼女の子供時代の記憶（特定の記憶を指します）
• began: ～し始めた（動作の開始を表します）
• to fade away: 徐々に薄れる、消える（ここでは記憶が時間とともに曖昧になることを指します）
• over the years: 数年間にわたって、年月とともに（長い期間の経過を示します）

2. 勢いを失う、衰退する、衰弱する

人や物の活力、重要性、影響力などが時間とともに徐々に減少していく状態を表します。人気や健康、力などが衰える場合によく使われます。

The athlete's performance started to fade away after his injury. (その選手のパフォーマンスは怪我の後、衰え始めた。)

• The athlete's performance: その選手のパフォーマンス（特定の選手の競技能力を指します）
• started: ～し始めた（動作の開始を表します）
• to fade away: 徐々に衰える、勢いを失う（ここでは競技能力が低下することを指します）
• after his injury: 彼の怪我の後で（特定の出来事の後に続く状況を示します）

His influence in the company seemed to be fading away. (会社での彼の影響力は薄れているようだった。)

• His influence: 彼の影響力（特定の人物が他者に与える力を指します）
• in the company: 会社内で（特定の場所を示します）
• seemed: ～のように見えた（客観的な観察や推測を表します）
• to be fading away: 薄れている、衰えている（進行中の状態を表し、影響力が徐々に弱まっていることを指します）

Many old traditions simply fade away as society changes. (多くの古い伝統は、社会が変わるにつれてただ消えていくだけだ。)

• Many old traditions: 多くの古い伝統（過去から受け継がれた慣習や行事を指します）
• simply: 単に、ただ（強調を表します）
• fade away: 徐々に消える、衰える（ここでは伝統が忘れ去られたり、行われなくなったりすることを指します）
• as society changes: 社会が変化するにつれて（同時に起こる出来事や原因を示します）

関連

• disappear
• vanish
• diminish
• wane
• decline
• weaken
• ebb
• wither