memrootじしょ
英和翻訳
acid rain
US Culture
Dave Mustaine
iced tea
become accustomed
venturesomeness
supercontinent
togetherness
main entrance
halter top
acid rain
['æsɪd reɪn]
アシッド レイン
1.
大気汚染物質が溶け込み、通常よりも酸性が強くなった雨。森林や湖、建物などに被害を与える環境現象。
大気中の二酸化硫黄や窒素酸化物などの汚染物質が水蒸気と反応し、硫酸や硝酸となって雨に溶け込んだ、通常よりも酸性の強い雨のことです。森林の枯死、湖沼の酸性化、建物の腐食などの環境被害を引き起こします。
Acid
rain
has
caused
significant
damage
to
forests
in
the
region.
(酸性雨はその地域の森林に大きな被害をもたらしました。)
Acid rain
大気汚染により酸性化した雨を指します。
has caused
「〜を引き起こした」「〜の原因となった」という意味で、過去の出来事が現在も影響していることを示します。
significant damage
「大きな被害」という意味です。
to forests
「森林に対して」という意味です。
in the region
「その地域で」という意味です。
Emissions
from
factories
contribute
to
the
formation
of
acid
rain.
(工場からの排出物が酸性雨の形成に寄与しています。)
Emissions
排出される気体や物質を指します。
from factories
「工場から」という意味です。
contribute to
「〜に貢献する」「〜の一因となる」という意味です。
the formation
「形成」という意味です。
of acid rain
「酸性雨の」という意味です。
Governments
are
working
on
policies
to
reduce
the
impact
of
acid
rain.
(各政府は酸性雨の影響を減らすための政策に取り組んでいます。)
Governments
複数の政府を指します。
are working on
「〜に取り組んでいる」「〜を進めている」という意味です。
policies
「政策」を指します。
to reduce
「〜を減らすため」という目的を示します。
the impact
「影響」という意味です。
of acid rain
「酸性雨の」という意味です.
Acid
rain
can
erode
stone
statues
over
time.
(酸性雨は時間をかけて石像を侵食することがあります。)
Acid rain
大気汚染により酸性化した雨を指します。
can erode
「侵食する可能性がある」という意味です。
stone statues
「石像」を指します。
over time
「時間をかけて」「時が経つにつれて」という意味です.
関連
Pollution
Smog
Environmental damage
Global warming
Climate change
Greenhouse gas
Air quality
pH level