fABLE

[ˈfeɪbl] フェイブル

1. 動物や架空の生き物が登場し、道徳的な教訓を伝える短い物語。

fableは、動物が話したり行動したりする短い物語で、聞き手や読者に教訓や道徳を教えることを目的としています。寓話は物語の最後に明確な教訓が示されることが多いです。

Aesop's fables are famous for their moral lessons. (イソップ物語は、その道徳的な教訓で有名です。)

• Aesop's: 古代ギリシャの寓話作家であるイソップの
• fables: 道徳的な教訓を含む短い物語。
• are: ～である、という意味の動詞。
• famous: よく知られている、有名な、という意味の形容詞。
• for: ～のために、～に関して、という意味の前置詞。
• their: それらの、という意味の所有格。
• moral: 道徳的な、という意味の形容詞。
• lessons.: 教訓、という意味の名詞の複数形。

The tortoise and the hare is a classic fable about persistence. (「ウサギとカメ」は、忍耐力についての古典的な寓話です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• tortoise: カメ、という意味の名詞。
• and: ～と、という意味の接続詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• hare: 野ウサギ、という意味の名詞。
• is: ～である、という意味の動詞。
• a: 一つの、という意味の不定冠詞。
• classic: 古典的な、という意味の形容詞。
• fable: 寓話、道徳的な教訓を伝える物語、という意味の名詞。
• about: ～について、という意味の前置詞。
• persistence.: 粘り強さ、根気、という意味の名詞。

Many children's books are modern fables with simple messages. (多くの児童書は、簡単なメッセージを持つ現代の寓話です。)

• Many: 多くの、という意味の形容詞。
• children's: 子供たちの、という意味の所有格。
• books: 本、という意味の名詞の複数形。
• are: ～である、という意味の動詞。
• modern: 現代の、という意味の形容詞。
• fables: 寓話、道徳的な教訓を伝える物語、という意味の名詞の複数形。
• with: ～と一緒に、～を伴って、という意味の前置詞。
• simple: 単純な、簡単な、という意味の形容詞。
• messages.: メッセージ、教訓、という意味の名詞の複数形。

2. 真実ではない、または信じられないような物語。

fableは、真実ではない、または信じがたい物語や伝説、作り話を指すこともあります。この意味では、実際には起こらなかった出来事や、根拠のないうわさなどに対して使われます。

His entire story turned out to be a complete fable. (彼の話は全てが完全にでっち上げだと判明した。)

• His: 彼の、という意味の所有格。
• entire: 全体の、すべての、という意味の形容詞。
• story: 話、物語、という意味の名詞。
• turned: ～になる、変わる、という意味の動詞turnの過去形。
• out: 外に、明らかになる、という意味の副詞。
• to: 不定詞を形成する助動詞。
• be: ～である、存在する、という意味の動詞。
• a: 一つの、という意味の不定冠詞。
• complete: 完全な、という意味の形容詞。
• fable.: でっち上げの物語、という意味の名詞。

Don't believe that fable—it's just a rumor. (あの嘘の話を信じるな — 単なるうわさだ。)

• Don't: ～するな、という意味の助動詞と否定形。
• believe: 信じる、という意味の動詞。
• that: あの、という意味の指示代名詞。
• fable: 嘘の物語、でっち上げ、という意味の名詞。
• —it's: それは～である、という意味の短縮形。
• just: ただの、単に、という意味の副詞。
• a: 一つの、という意味の不定冠詞。
• rumor.: うわさ、という意味の名詞。

The claim was dismissed as a mere fable. (その主張は単なる作り話として退けられた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• claim: 主張、要求、という意味の名詞。
• was: ～である、という意味の動詞isの過去形。
• dismissed: 却下された、退けられた、という意味の動詞dismissの過去分詞形。
• as: ～として、という意味の前置詞。
• a: 一つの、という意味の不定冠詞。
• mere: 単なる、ほんの、という意味の形容詞。
• fable.: でっち上げの物語、作り話、という意味の名詞。

関連

• parable
• allegory
• myth
• legend
• tale
• story
• fiction
• fabrication
• lie