memrootじしょ
英和翻訳
expedited shipping
expedited shipping
/ɪkˈspɛdɪtɪd ˈʃɪpɪŋ/
エクスパダイティド シッピング
1.
通常よりも速い速度で商品や荷物を配達するサービス。
顧客が商品をできるだけ早く受け取りたい場合に利用される、通常よりも短時間で配達を完了するサービスを指します。
We
offer
expedited
shipping
for
urgent
orders.
(緊急のご注文には速達便をご用意しております。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
offer
「~を提供する」という意味の動詞です。
expedited shipping
「迅速な配送」または「速達便」という意味の熟語です。
for
「~のために」「~に対して」という意味の前置詞です。
urgent orders
「緊急のご注文」という意味の熟語です。
Customers
can
choose
expedited
shipping
at
checkout.
(お客様は会計時に迅速な配送を選択できます。)
Customers
「顧客」「お客様」という意味の名詞で、複数形です。
can choose
「~を選ぶことができる」という可能性や選択を表す句です。
expedited shipping
「迅速な配送」という意味の熟語です。
at checkout
「会計時に」「精算時に」という意味の熟語です。
There's
an
extra
charge
for
expedited
shipping.
(迅速な配送には追加料金がかかります。)
There's
「~がある」という意味を表す短縮形です。
an extra charge
「追加料金」という意味の熟語です。
for
「~に対して」という意味の前置詞です。
expedited shipping
「迅速な配送」という意味の熟語です。
If
you
need
it
fast,
select
expedited
shipping.
(急ぎの場合は、迅速な配送をお選びください。)
If you need it fast
「もしあなたがそれを早く必要とするなら」という意味の条件節です。
select
「~を選択する」という意味の動詞です。
expedited shipping
「迅速な配送」という意味の熟語です。
Expedited
shipping
ensures
quicker
delivery
times.
(迅速な配送は、より速い配達時間を保証します。)
Expedited shipping
「迅速な配送」という意味の熟語です。
ensures
「~を確実にする」「~を保証する」という意味の動詞です。
quicker delivery times
「より速い配達時間」という意味の熟語です。
Compare
the
costs
of
standard
versus
expedited
shipping.
(通常配送と迅速な配送の費用を比較してください。)
Compare
「~を比較する」という意味の動詞です。
the costs
「費用」「コスト」という意味の名詞です。
of standard versus expedited shipping
「通常配送と迅速な配送の」という意味の句です。
関連
express delivery
fast shipping
priority shipping
overnight shipping
standard shipping
two-day shipping