expedite production

/ɛkˈspɪdaɪt prəˈʌkʃən/ エクスペダイト プロダクション

1. 製品の製造やサービス提供にかかる時間を短縮すること。効率を高め、納期に間に合わせる、または市場投入を早める目的で使われます。

何らかの理由で、製品の製造やサービスの提供にかかる時間を短縮する必要がある状況を表します。効率を高め、納期に間に合わせる、または市場投入を早める目的で使われます。
We need to expedite production to meet the increased demand. (需要の増加に対応するため、生産を加速する必要があります。)
関連
accelerate production
speed up manufacturing
boost output
increase efficiency
streamline operations