executive board

/ɪɡˌzɛkjʊtɪv ˈbɔːrd/ エグゼクティブボード

1. 組織の経営を統括する最高機関。

会社や組織において、戦略的な意思決定、事業計画の承認、重要な人事など、経営の中核を担う最高責任者たちの会議体やグループを指します。通常、取締役や役員で構成されます。
The executive board held an emergency meeting. (役員会は緊急会議を開催しました。)

2. 企業の主要な事業方針や戦略を決定する最高経営層。

企業や団体の最高幹部で構成され、組織全体の方向性や重要な事業戦略を決定する会議体またはグループを指します。多くの場合、経営責任者や専門の役員が含まれます。
The executive board is responsible for the company's long-term vision. (役員会は会社の長期的なビジョンに責任を負っています。)
関連
governing body
senior management
leadership team
board of trustees