evaporating

/ɪˈvæpəreɪtɪŋ/ イヴァポレイティング

1. 液体が蒸発すること、蒸発している状態

液体（特に水）が熱エネルギーを受けて気体に変化し、空気中に拡散していく過程を表します。目に見えて量が減っていく様子に使われます。

The water in the pot was slowly evaporating. (鍋の中の水はゆっくりと蒸発していた。)

• The water: 特定の水を指します。
• in the pot: 鍋の中に、という場所を示します。
• was: 動詞beの過去形で、〜だった、という状態を表します。
• slowly: ゆっくりと、という様態を表す副詞です。
• evaporating: 蒸発している、という動詞evaporateの現在分詞形です。

Due to the heat, the puddles on the street were evaporating quickly. (暑さのため、通りの水たまりは急速に蒸発していた。)

• Due to: 〜のために、〜が原因で、という理由を表します。
• the heat: その暑さ、特定の熱を指します。
• the puddles: その水たまり、特定の水たまりを指します。
• on the street: 通りに、という場所を示します。
• were: 動詞beの過去複数形で、〜だった、という状態を表します。
• evaporating: 蒸発している、という動詞evaporateの現在分詞形です。
• quickly: 急速に、素早く、という様態を表す副詞です。

The spilled coffee started evaporating from the hot counter. (こぼれたコーヒーが熱いカウンターから蒸発し始めた。)

• The spilled coffee: こぼれたコーヒー、特定のコーヒーを指します。
• started: 〜し始めた、という動詞startの過去形です。
• evaporating: 蒸発すること、蒸発している、という動詞evaporateの現在分詞形です。
• from: 〜から、という出所や起点を示します。
• the hot counter: その熱いカウンター、特定のカウンターを指します。

2. 希望や問題などが徐々に消えてなくなること、消え去りつつある状態

希望、夢、熱意、資源、貯蓄といった抽象的なものや、目に見えるが物理的な蒸発とは異なる形で減少・消失していく状況を比喩的に表します。徐々に失われていくニュアンスが強いです。

His hopes of winning were rapidly evaporating. (彼が勝つという希望は急速に消え去っていった。)

• His hopes: 彼の希望を指します。
• of winning: 勝つことの、という内容を示します。
• were: 動詞beの過去複数形で、〜だった、という状態を表します。
• rapidly: 急速に、という様態を表す副詞です。
• evaporating: 消え去っている、という動詞evaporateの現在分詞形です。

The company's profits had been evaporating over the last quarter. (その会社の利益は前四半期で消え去っていた。)

• The company's profits: その会社の利益を指します。
• had been evaporating: 過去のある時点まで継続して消え去っていた、という過去完了進行形です。
• over the last quarter: 前四半期の間に、という期間を示します。

All their enthusiasm was evaporating as the difficulties mounted. (困難が増すにつれて、彼らの熱意はすべて消え去っていった。)

• All their enthusiasm: 彼らの熱意のすべてを指します。
• was: 動詞beの過去形で、〜だった、という状態を表します。
• evaporating: 消え去っている、という動詞evaporateの現在分詞形です。
• as: 〜するにつれて、という時の変化を示します。
• the difficulties: その困難、特定の困難を指します。
• mounted: 増えていった、という動詞mountの過去形です。

関連

• evaporate
• vaporize
• disappear
• vanish
• dissolve
• sublime
• gaseous
• liquid
• fading
• diminishing