memrootじしょ
英和翻訳
diminishing
diminishing
dɪˈmɪnɪʃɪŋ
ディミニッシング
1.
量、強度、規模などが徐々に減少すること、または減少させること。
時間とともに量や強度が少しずつ減っていく様子や、意図的に何かを小さくする、少なくする行為を指します。
The
pain
was
gradually
diminishing.
(痛みは徐々に和らいでいった。)
The pain
「その痛み」を指します。
was gradually
「徐々に」という時間の経過による変化を表します。
diminishing.
「減少している」という意味で、ここでは痛みが和らいでいる状態を表します。
Efforts
to
control
the
spread
of
the
virus
are
diminishing.
(ウイルスの蔓延を抑える努力は減少している。)
Efforts
「努力」を意味します。
to control
「~を制御するための」という目的を表します。
the spread
「広がり」を指します。
of the virus
「そのウイルスの」という所有を示します。
are diminishing.
「減少している」という意味で、ここでは努力の量が少なくなっていることを表します。
We
are
facing
a
diminishing
supply
of
natural
resources.
(私たちは天然資源の供給が減少していることに直面しています。)
We are facing
「私たちは~に直面している」という意味です。
a diminishing supply
「減少している供給」を意味し、供給量が少なくなっている状態を指します。
of natural resources.
「天然資源の」という所有を示します。
His
influence
in
the
company
is
diminishing.
(彼の会社での影響力は衰えている。)
His influence
「彼の影響力」を意味します。
in the company
「その会社での」という場所を示します。
is diminishing.
「減少している、衰えている」という意味で、影響力が弱まっている状態を表します。
2.
影響力、重要性、価値などが薄れていくこと。
物事の重要性、力、または影響力が時間とともに失われていく状況を指します。
The
public's
interest
in
the
scandal
is
diminishing.
(そのスキャンダルに対する世間の関心は薄れている。)
The public's interest
「大衆の関心」を意味します。
in the scandal
「そのスキャンダルへの」という対象を示します。
is diminishing.
「薄れている、減少している」という意味で、関心が少なくなっていく状態を表します。
The
sound
of
the
train
was
diminishing
as
it
moved
away.
(列車が遠ざかるにつれて、その音は小さくなっていった。)
The sound
「その音」を指します。
of the train
「その列車の」という所有を示します。
was diminishing
「減少していた、小さくなっていた」という意味で、音が弱くなる状態を表します。
as it moved away.
「それが遠ざかるにつれて」という状況を示します。
They
are
concerned
about
the
diminishing
returns
on
their
investment.
(彼らは投資に対する収益の減少を懸念している。)
They are concerned
「彼らは懸念している」という意味です。
about the diminishing returns
「減少している収益について」を意味し、収益が減っている状態を指します。
on their investment.
「彼らの投資に対する」という対象を示します。
関連
decrease
lessen
reduce
decline
wane
ebb
fade
dwindle
shrink