memrootじしょ
英和翻訳
escallop
escallop
/ˈɛskəlɒp/
エスカロップ
1.
ホタテ貝
食用として非常に珍重される、特徴的な扇形の殻を持つ二枚貝を指します。
We
had
escallops
for
dinner
last
night.
(昨夜、ホタテを食べました。)
We
私たち
had
(食事として)食べた
escallops
ホタテ貝(複数形)
for dinner
夕食に
last night
昨夜
The
diver
found
a
large
escallop
at
the
bottom
of
the
sea.
(ダイバーは海底で大きなホタテ貝を見つけました。)
The diver
そのダイバーは
found
見つけた
a large escallop
大きなホタテ貝を
at the bottom
底で
of the sea
海の
Fresh
escallops
are
often
served
raw
as
sashimi.
(新鮮なホタテは刺身として生で提供されることが多い。)
Fresh escallops
新鮮なホタテは
are often served
しばしば提供される
raw
生で
as sashimi
刺身として
2.
薄切り食材の料理(特にグラタンなど)
肉や魚などを薄切りにし、重ねて焼いたり煮込んだりする料理、特にホタテ貝の殻に似た器で供されるものを指します。
She
prepared
an
escallop
of
potatoes
with
cheese.
(彼女はチーズ入りポテトグラタンを作った。)
She
彼女は
prepared
作った
an escallop
薄切りにした料理(ここではグラタンの一種)
of potatoes
ジャガイモの
with cheese
チーズと一緒に
The
recipe
calls
for
thinly
sliced
veal,
or
veal
escallops.
(そのレシピには薄切りの子牛肉、つまり仔牛のエスカロップが必要です。)
The recipe
そのレシピには
calls for
必要とする
thinly sliced veal
薄切りの仔牛肉を
or
または
veal escallops
仔牛のエスカロップ(薄切り肉の料理)
We
enjoyed
a
delicious
escallop
of
salmon.
(私たちは美味しいサーモンのエスカロップを楽しみました。)
We
私たちは
enjoyed
楽しんだ
a delicious escallop
美味しいエスカロップを
of salmon
サーモンの
関連
scallop
shellfish
bivalve
seafood
gratin
cutlet