equip

[ɪˈkwɪp] イクウィップ

1. 特定の目的のために必要なもの（機器、道具、備品など）を備え付ける、装備する。

ある場所や物に、必要なもの（機器、備品、道具など）を整えて、使える状態にするイメージです。準備や供給といったニュアンスを含みます。

They plan to equip the laboratory with new instruments. (彼らはその実験室に新しい計器を備え付ける予定だ。)

• They: 「彼ら」または「それら」を指します。
• plan to: 「～するつもりである」という意図や計画を表します。
• equip: 「備え付ける」「装備する」という意味です。
• the laboratory: 「その実験室」を指します。
• with: 「～を使って」「～を備えて」という手段や付属を表します。
• new instruments.: 「新しい計器」「新しい器具」を指します。

The soldiers were well equipped for the mission. (兵士たちはその任務に十分に装備されていた。)

• The soldiers: 「その兵士たち」を指します。
• were: 過去の「～である」という状態を表します。
• well equipped: 「十分に装備された」という状態を表します。
• for the mission.: 「その任務に対して」という目的や対象を表します。

You need to equip your car with winter tires. (あなたの車に冬用タイヤを装着する必要がある。)

• You need to: 「あなたは～する必要がある」という必要性を表します。
• equip: 「備え付ける」「装備する」という意味です。
• your car: 「あなたの車」を指します。
• with: 「～を使って」「～を備えて」という手段や付属を表します。
• winter tires.: 「冬用タイヤ」を指します。

2. 人（特に自分自身）に、活動や職業に必要なスキルや知識を身につけさせる、準備させる。

人に、特定の目的（仕事、人生など）に必要なスキルや知識、心構えなどを与え、能力を高めるイメージです。準備させる、力をつける、といったニュアンスを含みます。

The course will equip you with the necessary skills. (その講座はあなたに必要なスキルを身につけさせるでしょう。)

• The course: 「その講座」または「その過程」を指します。
• will equip: 未来の「～を備え付ける」「～を準備させる」という意味です。
• you: 「あなた」を指します。
• with: 「～を使って」「～を備えて」という手段や付属を表します。
• the necessary skills.: 「必要なスキル」を指します。

Education should equip students for the future. (教育は生徒たちを将来のために準備させるべきだ。)

• Education: 「教育」を指します。
• should equip: 「～を装備させるべきである」「～を準備させるべきである」という推奨や義務を表します。
• students: 「学生たち」を指します。
• for: 「～のために」「～に対して」という目的や対象を表します。
• the future.: 「未来」を指します。

He equipped himself with knowledge before starting the project. (彼はプロジェクトを始める前に知識を身につけて自身を準備した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• equipped himself: 「彼自身を備え付けた」「彼自身を準備させた」という、自分自身に対して何かを行うことを表します。
• with: 「～を使って」「～を備えて」という手段や付属を表します。
• knowledge: 「知識」を指します。
• before: 「～する前に」という時を表します。
• starting the project.: 「そのプロジェクトを始めること」を指します。

関連

• furnish
• provide
• supply
• outfit
• provision
• fit out
• arm