entrap

/ɪnˈtræp/ イントラップ

1. 動物や人を罠や仕掛けで捕獲する、罠にかける。

誰かや何かを罠や仕掛けを使って物理的に捕まえる状況を表します。

They tried to entrap the fox using a cage. (彼らはケージを使ってキツネを罠にかけようとした。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら
• tried to: ～しようとした
• entrap: 罠にかける、捕らえる
• the fox: そのキツネ
• using a cage: ケージを使って

The hunter set a snare to entrap the rabbit. (猟師はウサギを捕らえるために罠を仕掛けた。)

• The hunter: その狩人
• set a snare: 罠を仕掛けた
• to entrap: ～を捕らえるために
• the rabbit: そのウサギ

Birds can easily be entrapped in fine nets. (鳥は細かい網に簡単にかかってしまうことがある。)

• Birds: 鳥たち
• can easily be entrapped: 容易に罠にかかる可能性がある
• in fine nets: 細かい網に

2. 人を騙したり、ずる賢い計画で違法な行動や不適切な状況に誘い込む、陥れる。

人を騙したり、ずる賢い計画や状況を作り出して、違法な行動や不適切な状況に誘い込むことを指します。

The police tried to entrap the drug dealer by posing as buyers. (警察は買い手になりすますことで、麻薬の売人を罠にはめようとした。)

• The police: 警察
• tried to: ～しようとした
• entrap: 罠にかける、陥れる
• the drug dealer: その麻薬の売人
• by posing as buyers: 買い手になりすますことで

He felt they were trying to entrap him into confessing. (彼は、彼らが自分を自白させようと陥れようとしていると感じた。)

• He felt: 彼は感じた
• they were trying to: 彼らが～しようとしていると
• entrap him: 彼を陥れる
• into confessing: 自白させるように

It's illegal for law enforcement to entrap citizens. (法執行機関が市民を罠にかけることは違法である。)

• It's illegal: それは違法である
• for law enforcement: 法執行機関が
• to entrap: 罠にかけること
• citizens: 市民を

関連

• trap
• snare
• ensnare
• lure
• decoy
• trick
• deceive
• ambush