entail

/ɪnˈteɪl/ インテイル

1. ある事の結果として、別の事が必然的に起こる、または必要となること。

ある行動や状況が、必然的に特定の結果や別の行動を伴う、あるいはそれを必要とする、というニュアンスで使われます。特に、困難な結果や責任を伴う場合によく使われます。

Starting a business will entail a lot of hard work. (ビジネスを始めることは、多くの大変な仕事を伴うでしょう。)

• Starting a business: 「ビジネスを始めること」という行動を指します。
• will entail: 未来において「～を伴う」「～を必要とする」という意味です。
• a lot of hard work: 「たくさんの大変な仕事」を指します。

Handling this project entails great responsibility. (このプロジェクトを担当することは、大きな責任を伴います。)

• Handling this project: 「このプロジェクトを扱うこと」を指します。
• entails: 「～を伴う」「～を必要とする」という意味です（現在の習慣や一般的な事実を表す三人称単数形）。
• great responsibility.: 「大きな責任」を指します。

Taking that job would entail moving to another city. (あの仕事を引き受けたら、別の都市へ引っ越すことになるだろう。)

• Taking that job: 「あの仕事を引き受けること」を指します。
• would entail: 仮定の話として「～を伴うだろう」「～を必要とするだろう」という意味です（would + entail）。
• moving to another city.: 「別の都市へ引っ越すこと」を指します。

2. (古・法) (土地などを) (特定の相続人に) 相続させる。

主に歴史的な文脈や法律で使われる意味で、土地などの財産を、特定の相続人（特に長子相続など）が相続するように定めることを指します。現代ではあまり使われません。

The estate was entailed on the eldest son. (その地所は長男に相続されるように定められていた。)

• The estate: 「その地所」「その遺産」を指します。
• was entailed: （過去形で）特定の相続人に「相続されるように定められていた」という意味です。
• on the eldest son.: 「長男に」という意味です。

Heirs entail property. (相続人は財産を相続させるように定める。)

• Heirs: 「相続人たち」を指します。
• entail: （ここでは「相続する権利を持つ」という意味で）「相続させるように定める」という意味です。
• property.: 「財産」を指します。

This law does not entail the title. (この法律はその爵位を相続させるように定めていない。)

• This law: 「この法律」を指します。
• does not entail: 「～を相続させるように定めない」「相続権を伴わない」という意味です（否定形）。
• the title.: 「その爵位」「その権利」を指します。

関連

• involve
• require
• necessitate
• imply
• bring about
• cause
• lead to