memrootじしょ
英和翻訳
enjoy time with
enjoy time with
ɪnˈdʒɔɪ taɪm wɪð
エンジョイ タイム ウィズ
1.
人や活動と楽しく時間を過ごすこと。その時間を心地よく、満足のいくものと感じること。
人や物事、活動と共に過ごす時間を、心地よく、満足のいくものと感じることを表します。特定の相手や趣味、自然など、楽しいと感じる対象と時間を共有する際に使われます。
I
love
to
enjoy
time
with
my
family
on
weekends.
(週末は家族と楽しく過ごすのが大好きです。)
I
「私」という人を指します。
love to
「~するのが大好きだ」という強い好意を表します。
enjoy time with
「~と楽しく時間を過ごす」という意味の動詞句です。
my family
「私の家族」を指します。
on weekends.
「週末に」という時間帯を表します。
She
enjoys
time
with
her
hobbies.
(彼女は趣味と過ごす時間を楽しんでいます。)
She
「彼女」という人を指します。
enjoys time with
「~と楽しく時間を過ごす」という意味の動詞句です。主語が三人称単数なので-sがついています。
her hobbies.
「彼女の趣味」を指します。
We
should
enjoy
time
with
nature
more
often.
(私たちはもっと頻繁に自然と時間を過ごすべきだ。)
We
「私たち」という人を指します。
should
「~すべきだ」という助言や義務を表す助動詞です。
enjoy time with
「~と楽しく時間を過ごす」という意味の動詞句です。
nature
「自然」を指します。
more often.
「もっと頻繁に」という頻度を表します。
He
struggles
to
enjoy
time
with
himself.
(彼は一人で過ごす時間を楽しむのが苦手だ。)
He
「彼」という人を指します。
struggles to
「~するのに苦労する」「~するのが苦手だ」という意味を表します。
enjoy time with
「~と楽しく時間を過ごす」という意味の動詞句です。
himself.
「彼自身」を指し、ここでは彼一人でいることを意味します。
Make
sure
you
enjoy
time
with
your
friends
before
college.
(大学に入る前に友達との時間を楽しんでね。)
Make sure you
「~するようにしなさい」「必ず~しなさい」という忠告や指示を表します。
enjoy time with
「~と楽しく時間を過ごす」という意味の動詞句です。
your friends
「あなたの友達」を指します。
before college.
「大学に入る前に」という時間的な制約を表します。
They
enjoyed
time
with
good
food
and
conversation.
(彼らは美味しい食事と会話を楽しみながら時間を過ごした。)
They
「彼ら」という人々を指します。
enjoyed time with
「~と楽しく時間を過ごした」という意味の動詞句です。過去形になっています。
good food
「美味しい食べ物」を指します。
and conversation.
「そして会話」を指します。
関連
spend time with
have fun with
revel in
delight in
cherish moments with