enhance reputation

/ɪnˈhæns ˌrɛpjuˈteɪʃən/ エンハンス レピュテーション

1. 評判や名声をより良いものにする。

人、組織、製品、サービスなどの社会的評価や信用を積極的に高める行動や努力を指します。これにより、対象の価値や信頼性が増し、より肯定的な見方をされるようになります。

The company launched a new ethical initiative to enhance its reputation. (その会社は評判を高めるために新しい倫理的取り組みを開始しました。)

• The company: その会社を指します。
• launched: 新しいものを始める、立ち上げるという意味です。
• a new ethical initiative: 「新しい倫理的な取り組み」を指します。
• to enhance: ～を高めるために、という目的を表します。
• its reputation: その会社自身の「評判」を指します。

Winning this award will definitely enhance her reputation as a scientist. (この賞を受賞することは、間違いなく彼女の科学者としての評判を高めるでしょう。)

• Winning this award: この賞を獲得すること、という動名詞句です。
• will definitely enhance: 「間違いなく高めるだろう」という未来の確実な行動を示します。
• her reputation: 彼女自身の「評判」を指します。
• as a scientist: 「科学者として」という彼女の役割や立場を表します。

Strategic partnerships can enhance a brand's reputation and credibility. (戦略的提携は、ブランドの評判と信頼性を高めることができます。)

• Strategic partnerships: 戦略的な協力関係や提携を意味します。
• can enhance: ～を高めることができる、という可能性を表します。
• a brand's reputation: あるブランドの「評判」を指します。
• and credibility: そして「信頼性」を意味します。

関連

• improve image
• boost standing
• build credibility
• gain respect
• strengthen renown
• elevate prestige