memrootじしょ
英和翻訳
energy drink
energy drink
ˈɛnərdʒi drɪŋk
エナジードリンク
1.
カフェインや糖分などを多く含み、疲労回復や眠気覚ましを目的として飲む飲料。
身体にエネルギーを与え、集中力を高めることや疲労を軽減することを期待して飲まれる清涼飲料水です。通常、カフェインや糖分、タウリン、ビタミンなどが含まれています。
I
need
an
energy
drink
to
stay
awake.
(眠気覚ましにエナジードリンクが必要です。)
I
「私」という人を指します。
need
「~を必要とする」という意味です。
an energy drink
「1本のエナジードリンク」を指します。
to stay awake
「目を覚まし続けるために」という目的を表します。
Many
students
drink
energy
drinks
during
exams.
(多くの学生は試験期間中にエナジードリンクを飲みます。)
Many students
多くの学生を指します。
drink
「~を飲む」という意味です。
energy drinks
複数のエナジードリンクを指します。
during exams.
試験期間中を指します。
Be
careful
not
to
drink
too
many
energy
drinks.
(エナジードリンクを飲みすぎないように注意してください。)
Be careful
注意することを促します。
not to drink
「~を飲まないように」という注意を促します。
too many
「多すぎる~」という意味です。
energy drinks.
複数のエナジードリンクを指します。
2.
上記の飲料の特定のブランド名。
文脈によっては、エナジードリンクという一般的な種類の飲料ではなく、特定のブランド名(例: Red Bull, Monsterなど)を指して話されることがあります。
Do
you
like
this
energy
drink?
(このエナジードリンク好き?)
Do you like
「~が好きですか?」と尋ねています。
this energy drink?
「このエナジードリンク」特定のブランドや種類を指します。
Which
energy
drink
is
your
favorite?
(どこのエナジードリンクがお気に入り?)
Which
「どれ」と尋ねる際に使います。
energy drink
エナジードリンクの種類やブランドを指します。
is your favorite?
「あなたのお気に入りですか?」と尋ねています。
He
always
drinks
a
specific
energy
drink
before
his
workout.
(彼はトレーニングの前にいつも特定のエナジードリンクを飲みます。)
He always drinks
「彼はいつも飲む」という習慣を表します。
a specific energy drink
「特定の」「1本の」エナジードリンクを指します。
before his workout.
彼のトレーニングの前に、という意味です。
関連
caffeine
stimulant
soft drink
soda
supplement
jolt
power drink