enduring consequence

/ɪnˈdjʊərɪŋ ˈkɒnsɪkwəns/ エンデュアリング コンシクエンス

1. 永続的な結果や影響

ある出来事や行動が、一度発生した後も消えることなく、長い期間にわたってその影響や結果を及ぼし続ける状態を指します。時間の経過とともにその重要性が薄れることなく、継続的に作用することを強調します。

The historical event had an enduring consequence on the nation's identity. (その歴史的出来事は、国家のアイデンティティに永続的な影響を与えました。)

• The historical event: その歴史的出来事
• had an enduring consequence: 永続的な影響を持っていた
• on the nation's identity.: 国家のアイデンティティに。

Neglecting early education can have enduring consequences for a child's development. (幼児教育を怠ることは、子供の発達に長期的な影響をもたらす可能性があります。)

• Neglecting early education: 幼児教育を怠ること
• can have enduring consequences: 長期的な影響を持つ可能性がある
• for a child's development.: 子供の発達にとって。

The treaty created an enduring consequence for international relations. (その条約は国際関係に永続的な結果をもたらしました。)

• The treaty: その条約は
• created an enduring consequence: 永続的な結果を生み出した
• for international relations.: 国際関係にとって。

The famine left an enduring consequence of poverty in the region. (その飢饉は地域に貧困という永続的な結果を残しました。)

• The famine: その飢饉は
• left an enduring consequence: 永続的な結果を残した
• of poverty: 貧困という
• in the region.: その地域に。

Poor urban planning often leads to enduring consequences like traffic congestion and pollution. (劣悪な都市計画は、交通渋滞や汚染といった永続的な結果を招くことが多いです。)

• Poor urban planning: 劣悪な都市計画は
• often leads to: しばしば～を招く
• enduring consequences: 永続的な結果
• like traffic congestion and pollution.: 交通渋滞や汚染のような。

The author's work has had an enduring consequence on modern literature. (その著者の作品は、現代文学に永続的な影響を与えています。)

• The author's work: その著者の作品は
• has had an enduring consequence: 永続的な影響を与えてきた
• on modern literature.: 現代文学に。

関連

• lasting impact
• long-term effect
• permanent result
• persistent outcome
• sustained repercussions
• lasting consequence