permanent result

/pɜːrmənənt rɪˈzʌlt/ パーマネント リザルト

1. 時間とともに変化せず、永続的に続く結果。一時的ではない、恒久的な成果や帰結を指します。

ある行動や出来事によって生じ、その効果や状態が一時的なものではなく、未来にわたって持続し続けることを強調する際に用いられる表現です。特に、改善、解決、達成された目標など、ポジティブな文脈で使われることが多いです。

The policy change led to a permanent result in the economy. (その政策変更は経済に恒久的な結果をもたらした。)

• The policy change: その政策変更
• led to: ～につながった、～をもたらした
• a permanent result: 永続的な結果
• in the economy: 経済において

His hard work yielded a permanent result in his career. (彼の努力はキャリアにおいて永続的な結果をもたらした。)

• His hard work: 彼の努力
• yielded: 生み出した、もたらした
• a permanent result: 永続的な結果
• in his career: 彼のキャリアにおいて

To achieve a permanent result, consistency is key. (恒久的な結果を達成するには、一貫性が鍵となる。)

• To achieve: 達成するために
• a permanent result: 恒久的な結果
• consistency: 一貫性
• is key: 鍵となる、重要である

They hoped the treatment would have a permanent result. (彼らはその治療が永続的な効果をもたらすことを望んだ。)

• They hoped: 彼らは望んだ
• the treatment: その治療
• would have: もたらすだろう
• a permanent result: 永続的な結果

The reforms aim for a permanent result in social welfare. (その改革は社会福祉において恒久的な結果を目指している。)

• The reforms: その改革
• aim for: ～を目指す
• a permanent result: 恒久的な結果
• in social welfare: 社会福祉において

Building strong foundations ensures a permanent result. (強固な基盤を築くことは永続的な結果を保証する。)

• Building strong foundations: 強固な基盤を築くこと
• ensures: 保証する
• a permanent result: 永続的な結果

関連

• lasting outcome
• enduring consequence
• perpetual effect
• stable result
• long-term impact