memrootじしょ
英和翻訳
edibles
edibles
/ˈɛdɪb(ə)lz/
エディブルズ
1.
食べられるもの、食用に適するもの。
何かが食べられる状態、または食べても安全で健康に害がないことを表します。
These
berries
are
perfectly
edible.
(これらのベリーは完全に食べられます。)
These berries
「これらのベリー」を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
perfectly
「完全に」「完璧に」という意味です。
edible
「食用に適する」「食べられる」という意味の形容詞です。
Not
all
mushrooms
are
edible.
(すべてのキノコが食べられるわけではありません。)
Not all
「すべてが~というわけではない」という部分否定を表します。
mushrooms
「キノコ」を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
edible
「食用に適する」「食べられる」という意味の形容詞です。
The
plant
has
edible
leaves
and
roots.
(その植物には食べられる葉と根があります。)
The plant
「その植物」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
edible
「食用に適する」「食べられる」という意味の形容詞です。
leaves and roots
「葉と根」を指します。
2.
大麻が注入された食品(菓子、飲み物など)。摂取することで効果を得る。
主に医療用または娯楽用として、大麻の有効成分(THCやCBDなど)が練り込まれた、または混ぜられた食品や飲料を指します。クッキー、グミ、チョコレート、飲み物などが一般的です。
She
prefers
edibles
to
smoking
cannabis
for
pain
relief.
(彼女は痛みを和らげるために、大麻を吸うよりもエディブルズを好みます。)
She
「彼女」という人を指します。
prefers
「~を好む」という意味の動詞です。
edibles
大麻成分を含む食品を指します。
to smoking cannabis
「大麻を吸うことよりも」という比較を表します。
for pain relief
「痛みの緩和のために」という目的を表します。
Be
careful
with
edibles;
their
effects
can
take
longer
to
kick
in
and
be
more
potent.
(エディブルズには注意してください。その効果は現れるまでに時間がかかり、より強力になることがあります。)
Be careful
「注意する」という警告を表します。
with edibles
「エディブルズに関して」という対象を示します。
their effects
「それらの効果」を指します。
can take longer to kick in
「効果が現れるまでに時間がかかることがある」という可能性と時間を表します。
and be more potent
「そしてより強力になることがある」という可能性と程度を表します。
Many
dispensaries
offer
a
wide
variety
of
edibles.
(多くのディスペンサリー(大麻薬局)は、幅広い種類のエディブルズを提供しています。)
Many dispensaries
「多くの薬局や販売所」を指します。特に大麻を販売する施設を意味します。
offer
「~を提供する」という意味の動詞です。
a wide variety
「幅広い種類」を指します。
of edibles
大麻成分を含む食品の種類を指します。
関連
food
cannabis
infused
ingestible
snacks
treats