made for

[meɪd fɔːr] メイド フォー

1. ある特定の目的、人、状況に非常に適していること、またはそのために特別に作られたものであること。

あるものが、まるでそのために特別に創造されたかのように、ある目的や人物、状況に極めて適していることや、そのために意図されて作られたことを示します。

This dress was made for you. (このドレスはあなたにぴったりだね。)

• This dress: 「このドレス」を指します。
• was made for: 「～のために作られた」「～にぴったりだ」という過去の状態や適合性を表します。
• you: 「あなた」という人を指します。

They were made for each other. (彼らはお似合いだ。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• were made for: 「～のために作られた」という過去の状態や、運命的な適合性を表します。
• each other: 「お互い」を意味します。

This job is made for him. (この仕事は彼にうってつけだ。)

• This job: 「この仕事」を指します。
• is made for: 「～にうってつけである」「～のためにある」という現在の適合性を表します。
• him: 「彼」という人を指します。

This new software was made for graphic designers. (この新しいソフトウェアはグラフィックデザイナー向けに作られたものです。)

• This new software: 「この新しいソフトウェア」を指します。
• was made for: 「～のために作られた」「～を対象としている」という目的を表します。
• graphic designers: 「グラフィックデザイナー」という職種の人々を指します。

The soundtrack to the film was made for listening on headphones. (その映画のサウンドトラックはヘッドホンで聴くために作られたものだ。)

• The soundtrack: 「そのサウンドトラック」を指します。
• to the film: 「その映画の」と、サウンドトラックがどの映画のものかを補足します。
• was made for: 「～のために作られた」という目的を表します。
• listening: 「聴くこと」という行為を指します。
• on headphones: 「ヘッドホンで」という手段や状況を表します。

関連

• suited for
• designed for
• perfect for
• cut out for
• tailor-made for