perfect for

/ˈpɜːrfɪkt fɔːr/ パーフェクト フォー

1. ～に最適である、～にうってつけである、～にぴったりである

何かがある特定の目的や状況に非常に適していることを表します。そのものが持つ特性が、特定の用途や役割に完璧に合致しているというニュアンスを含みます。

This tool is perfect for cutting wood. (この道具は木材を切るのに最適です。)

• This tool: 「この道具」を指します。
• is perfect for: 「～に最適である」という意味です。
• cutting wood: 「木材を切ること」を指します。

This software is perfect for beginners. (このソフトウェアは初心者にとって完璧です。)

• This software: 「このソフトウェア」を指します。
• is perfect for: 「～に最適である」という意味です。
• beginners: 「初心者」を指します。

She's perfect for the role. (彼女はその役柄にぴったりです。)

• She's: 「She is」の短縮形で、「彼女は」という意味です。
• perfect for: 「～に最適である」「～にぴったりである」という意味です。
• the role: 特定の「役柄」「役割」を指します。

This climate is perfect for growing grapes. (この気候はブドウを育てるのに最適です。)

• This climate: 「この気候」を指します。
• is perfect for: 「～に最適である」という意味です。
• growing grapes: 「ブドウを育てること」を指します。

These shoes are perfect for hiking. (この靴はハイキングに最適です。)

• These shoes: 「これらの靴」を指します。
• are perfect for: 「～に最適である」という意味です。
• hiking: 「ハイキングすること」を指します。

関連

• ideal for
• suitable for
• great for
• well-suited for
• appropriate for
• designed for