egg hunt

[ɛɡ hʌnt] エッグハント

1. イースターの伝統的な遊びで、隠された卵を探すイベント。

イースターの時期に行われる子供向けのイベントで、庭や家の中に隠された装飾された卵(通常はキャンディなどが入ったプラスチック製や本物のゆで卵)を見つけ出すゲームを指します。春の訪れと豊穣を祝う意味合いが込められています。
The children are excited about the annual egg hunt. (子供たちは毎年恒例のイースターエッグ探しにワクワクしています。)
関連
treasure hunt
scavenger hunt