drubbing

[ˈdrʌbɪŋ] ドラビング

1. 徹底的な敗北、大敗

相手に圧倒的な差をつけて勝利すること、またはそのような状況で負けることを指します。単なる敗北ではなく、完膚なきまでに打ち負かされる、という意味合いが強いです。

The team suffered a humiliating drubbing in the final match. (そのチームは決勝戦で屈辱的な大敗を喫した。)

• The team suffered a humiliating: そのチームは屈辱的な
• drubbing: 大敗を喫した
• in the final match.: 決勝戦で。

It was a real drubbing for the opposition. (それは相手にとって本当の大敗だった。)

• It was a real: それは本当の
• drubbing: 大敗だった
• for the opposition.: 相手にとって。

Our players gave them a drubbing last night. (昨夜、我々の選手たちは彼らに大敗をさせた。)

• Our players gave them a: 我々の選手たちは彼らに
• drubbing: 大敗をさせた
• last night.: 昨夜。

2. （通常、複数形で）徹底的に打ち負かすこと、ひどい敗北

スポーツなどの試合で、一方的な展開で相手に大勝すること、または大敗することを指します。特に、格下の相手が強豪に完敗するような状況で使われることが多いです。

The boxing champion delivered a brutal drubbing to his opponent. (そのボクシングチャンピオンは対戦相手にひどい打ち負かしを披露した。)

• The boxing champion delivered a brutal: そのボクシングチャンピオンは残忍な
• drubbing: 打ち負かしを披露した
• to his opponent.: 対戦相手に。

They were handed a heavy drubbing in the championship game. (彼らはチャンピオンシップゲームでひどい敗北を喫した。)

• They were handed a heavy: 彼らは重い
• drubbing: 敗北を喫した
• in the championship game.: チャンピオンシップゲームで。

The underdog managed to avoid a drubbing by scoring a late goal. (番狂わせのチームは遅い時間にゴールを決めることで大敗を避けることができた。)

• The underdog managed to avoid a: 番狂わせのチームは〜を避けることができた
• drubbing: 大敗
• by scoring a late goal.: 遅い時間にゴールを決めることで。

関連

• beating
• defeat
• loss
• thrashing
• trouncing