dissonant

/ˈdɪsənənt/ ディソナント

1. 不協和音の、不快な音の

音が互いに調和せず、耳に不快な印象を与えるさまを指します。特に音楽において、和音や旋律が調和していない状態を表す際に使われます。

The orchestra produced a dissonant chord. (オーケストラは不協和音を生み出した。)

• The orchestra: オーケストラ全体を指します。
• produced: 何かを生み出した、作り出したことを意味します。
• a dissonant chord: 不協和音を指します。

His singing was quite dissonant. (彼の歌声はかなり不協和でした。)

• His singing: 彼の歌っている様子や歌声そのものを指します。
• was quite: 程度の副詞で、「かなり」「非常に」を意味します。
• dissonant: 不協和音である、調和が取れていない状態を指します。

The old piano sounded dissonant. (その古いピアノは不協和な音を出した。)

• The old piano: 年季の入ったピアノを指します。
• sounded: 特定の音を出した、あるいはそのように聞こえたことを示します。
• dissonant: 調和していない、耳障りな音の状態を指します。

2. 不調和な、矛盾した、意見が合わない

概念、意見、感情などが互いに矛盾したり、調和が取れていなかったりする状態を指します。人々の意見の対立や、ある状況における要素間の衝突を表現する際に使われます。

Their views on politics were completely dissonant. (彼らの政治に対する見解は完全に矛盾していた。)

• Their views: 彼らの意見や見解を指します。
• on politics: 政治に関する、政治についての意味です。
• were completely: 完全に、全くその状態であることを強調します。
• dissonant: 意見や見解が一致せず、矛盾している状態を指します。

There was a dissonant note in his otherwise positive speech. (彼の他の点はポジティブなスピーチの中に、一つ矛盾した点があった。)

• There was: 何かがあった、存在したことを示します。
• a dissonant note: 矛盾した点、不調和な要素を指します。
• in his otherwise: 他の点では、それ以外はという意味です。
• positive speech: ポジティブな内容のスピーチを指します。

His actions were dissonant with his stated beliefs. (彼の行動は、彼の公言した信念と矛盾していた。)

• His actions: 彼が行った行動を指します。
• were dissonant: 不調和である、矛盾している状態を示します。
• with his stated: 彼の述べられた、公言されたものとという意味です。
• beliefs: 信念や信条を指します。

関連

• jarring
• clashing
• discordant
• inharmonious
• clanky
• grating
• cacophonous
• harmonious
• consonant