disintegrate

[dɪˈsɪntɪˌɡreɪt] ディスィンテグレイト

1. 物理的に粉々に砕ける、またはバラバラになる。

物体が元の形を保てなくなり、粉々になったり、構成要素がバラバラになったりする様子を表します。時間経過や外部からの力によって物理的に破壊されるイメージです。

The old bridge started to disintegrate. (その古い橋は崩壊し始めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• old bridge: 古い橋を指します。
• started: ～し始めた、という過去の開始を表します。
• to disintegrate: 崩壊し始める、という意味を表します。「to + 動詞の原形」で不定詞の形になっています。

The ancient scroll began to disintegrate when exposed to air. (その古代の巻物は、空気にさらされると崩壊し始めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• ancient scroll: 古代の巻物を指します。
• began: ～し始めた、という過去の開始を表します。
• to disintegrate: 崩壊し始める、という意味を表します。「to + 動詞の原形」で不定詞の形になっています。
• when: ～するとき、という時を表す接続詞です。
• exposed: さらされた、露出された、という意味を表します。
• to air: 空気に、という意味を表します。

If materials are not stored properly, they will disintegrate over time. (材料が適切に保存されないと、時が経つにつれて崩壊するだろう。)

• If: もし～ならば、という条件を表す接続詞です。
• materials: 材料、物質、という意味を表します。
• are not stored: 保存されない、という意味を表します。
• properly: 適切に、という意味を表します。
• they will: それらは～するだろう、という未来を表します。
• disintegrate: 崩壊する、という意味を表します。
• over time: 時が経つにつれて、という意味を表します。

2. 組織や共同体、考えなどが機能しなくなり、まとまりを失ってバラバラになる。

物理的な崩壊だけでなく、抽象的なものがまとまりを失ってバラバラになる様子を表します。組織、考え、関係などが機能不全に陥り、維持できなくなるイメージです。

The team began to disintegrate after the leader left. (そのチームはリーダーが去った後、崩壊し始めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• team: チームを指します。
• began: ～し始めた、という過去の開始を表します。
• to disintegrate: 崩壊し始める、という意味を表します。「to + 動詞の原形」で不定詞の形になっています。
• after: ～の後で、という時を表す接続詞です。
• the leader left: リーダーが去った、という意味を表します。

Without a clear goal, their efforts started to disintegrate. (明確な目標がないと、彼らの努力はバラバラになり始めた（まとまらなくなった）。)

• Without: ～なしに、という意味を表します。
• a clear goal: 明確な目標、という意味を表します。
• their efforts: 彼らの努力、という意味を表します。
• started: ～し始めた、という過去の開始を表します。
• to disintegrate: バラバラになり始める、崩壊し始める、という意味を表します。「to + 動詞の原形」で不定詞の形になっています。

The political movement began to disintegrate due to internal conflict. (その政治運動は内部対立のため、崩壊し始めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• political movement: 政治運動を指します。
• began: ～し始めた、という過去の開始を表します。
• to disintegrate: 崩壊し始める、という意味を表します。「to + 動詞の原形」で不定詞の形になっています。
• due to: ～のために、～が原因で、という意味を表します。
• internal conflict: 内部対立、という意味を表します。

関連

• decompose
• crumble
• dissolve
• fall apart
• decay
• break down