despite difficulties

[dɪˈspaɪt ˈdɪfɪkəltiz] ディスパイト ディフィカルティーズ

1. 困難な状況や障害が存在するにもかかわらず、何かが行われる状態。

困難や障害があるにもかかわらず、目標達成や行動が続けられる状況を表します。

Despite difficulties, she managed to finish the project on time. (困難にもかかわらず、彼女は期限内にプロジェクトを終えることができた。)

• Despite: ～にもかかわらず、～をものともせず
• difficulties: 困難、障害
• , she managed to finish: 彼女はなんとか終えることができた
• the project: そのプロジェクトを
• on time: 期限内に、時間通りに

The team made significant progress despite difficulties in resource allocation. (リソース配分の困難にもかかわらず、チームは大きな進歩を遂げた。)

• The team made significant progress: チームは大きな進歩を遂げた
• despite: ～にもかかわらず
• difficulties: 困難、障害
• in resource allocation: リソース配分における

He continued to pursue his dream despite difficulties and setbacks. (彼は困難や挫折にもかかわらず、夢を追い続けた。)

• He continued to pursue his dream: 彼は夢を追い続けた
• despite: ～にもかかわらず
• difficulties: 困難、苦難
• and setbacks: そして挫折

Despite difficulties with the language barrier, they communicated effectively. (言葉の壁という困難にもかかわらず、彼らは効果的に意思疎通を図った。)

• Despite difficulties: 困難にもかかわらず
• with the language barrier: 言葉の壁に関する
• , they communicated effectively: 彼らは効果的に意思疎通を図った

The company thrived despite difficulties in the global market. (世界市場での困難にもかかわらず、その会社は繁栄した。)

• The company thrived: その会社は繁栄した
• despite difficulties: 困難にもかかわらず
• in the global market: 世界市場で

Despite difficulties, their determination never wavered. (困難にもかかわらず、彼らの決意は決して揺るがなかった。)

• Despite difficulties: 困難にもかかわらず
• , their determination: 彼らの決意は
• never wavered: 決して揺るがなかった

関連

• in spite of obstacles
• regardless of challenges
• notwithstanding hardships
• against all odds
• through thick and thin