memrootじしょ
英和翻訳
deposit account
deposit account
/dɪˈpɒzɪt əˈkaʊnt/
デポジットアカウント
1.
預金口座
銀行や金融機関に金銭を預け入れる際に利用される口座で、通常、利息がつき、引き出しや送金が可能です。主に貯蓄を目的とした口座を指すことが多く、当座預金口座とは異なり、小切手による支払いは一般的ではありません。
I
need
to
open
a
deposit
account
at
this
bank.
(この銀行で預金口座を開設する必要があります。)
I
「私」を指します。
need to
「~する必要がある」という意味です。
open
「開設する」という意味です。
a deposit account
「預金口座」を指します。
at this bank
「この銀行で」という場所を示します。
Most
people
keep
their
savings
in
a
deposit
account.
(ほとんどの人は貯蓄を預金口座に預けています。)
Most people
「ほとんどの人々」を指します。
keep
「保管する」や「維持する」という意味です。
their savings
「彼らの貯蓄」を指します。
in a deposit account
「預金口座の中に」という場所を示します。
Interest
rates
on
deposit
accounts
have
been
very
low
recently.
(預金口座の金利は最近非常に低いです。)
Interest rates
「金利」を指します。
on deposit accounts
「預金口座に対する」や「預金口座の」という意味です。
have been
「~であった」という状態の継続を表します。
very low
「非常に低い」という意味です。
recently
「最近」という時を表します。
You
can
transfer
funds
from
your
checking
account
to
your
deposit
account.
(当座預金口座から預金口座へ資金を移動できます。)
You
「あなた」を指します。
can transfer
「送金できる」という意味です。
funds
「資金」を指します。
from your checking account
「あなたの当座預金口座から」という出発点を示します。
to your deposit account
「あなたの預金口座へ」という到達点を示します。
Some
banks
offer
special
deposit
accounts
for
students.
(一部の銀行は学生向けの特別な預金口座を提供しています。)
Some banks
「いくつかの銀行」を指します。
offer
「提供する」という意味です。
special
「特別な」という意味です。
deposit accounts
「預金口座」を指します。
for students
「学生向けに」という対象を示します。
関連
savings account
checking account
current account
bank account
fixed deposit
time deposit
withdrawal
interest
bank statement