dental sleep medicine

/ˈdɛntəl sliːp ˈmɛdɪsɪn/ デンタル スリープ メディスン

1. 睡眠関連呼吸障害や他の睡眠障害を歯科的アプローチで管理する分野。

歯科睡眠医学は、睡眠時無呼吸症候群などの睡眠に関連する呼吸の問題や、その他の睡眠障害に対して、歯科医師が口腔内装置（マウスピースなど）を用いたり、顎関節や歯並びの治療を通じて介入する専門分野を指します。患者の全体的な健康と生活の質の向上を目指します。

Dental sleep medicine is a growing field that addresses sleep-related breathing disorders. (歯科睡眠医学は、睡眠関連呼吸障害に取り組む成長分野です。)

• Dental sleep medicine: 歯科睡眠医学という医療分野を指します。
• is: ～である、という状態を表します。
• a growing field: 成長している分野を指します。
• that addresses: ～に取り組む、～に対処するという意味のフレーズです。
• sleep-related breathing disorders: 睡眠に関連する呼吸障害を指します。

Patients suffering from snoring or sleep apnea often consult specialists in dental sleep medicine. (いびきや睡眠時無呼吸症候群に苦しむ患者は、しばしば歯科睡眠医学の専門医に相談します。)

• Patients: 患者を指します。
• suffering from: ～に苦しんでいる、という状態を表します。
• snoring or sleep apnea: いびき、または睡眠時無呼吸症候群を指します。
• often consult: しばしば相談するという意味です。
• specialists in: ～の専門医を指します。
• dental sleep medicine: 歯科睡眠医学という医療分野を指します。

Oral appliance therapy is a common treatment option offered within dental sleep medicine. (口腔内装置療法は、歯科睡眠医学の中で提供される一般的な治療選択肢です。)

• Oral appliance therapy: 口腔内装置療法を指します。
• is: ～である、という状態を表します。
• a common treatment option: 一般的な治療選択肢を指します。
• offered within: ～の中で提供される、という意味のフレーズです。
• dental sleep medicine: 歯科睡眠医学という医療分野を指します。

Continuing education in dental sleep medicine is crucial for dentists looking to expand their practice. (歯科睡眠医学における継続教育は、診療範囲を広げたい歯科医師にとって不可欠です。)

• Continuing education: 継続教育を指します。
• in dental sleep medicine: 歯科睡眠医学における、という意味です。
• is crucial: 不可欠である、重要であるという意味です。
• for dentists: 歯科医師にとって、を指します。
• looking to expand: ～を広げようとしている、という意味のフレーズです。
• their practice: 彼らの診療範囲や業務を指します。

関連

• sleep apnea
• oral appliance therapy
• snoring
• bruxism
• TMJ disorders
• orthodontics
• pulmonology