memrootじしょ
英和翻訳
dendrite
dendrite
ˈdɛndraɪt
デンドライト
1.
神経細胞の細胞体から伸びる、樹木のように分岐した突起で、主に他のニューロンからの信号を受け取る部分。
ニューロン(神経細胞)の細胞体から伸びる、樹木のように分岐した突起のことです。他のニューロンからの信号を受け取る主要な部分であり、電気信号を細胞体へと伝達します。情報処理の入り口としての役割を果たします。
Dendrites
receive
signals
from
other
neurons.
(樹状突起は他のニューロンから信号を受け取ります。)
Dendrites
神経細胞の「樹状突起」を指します。
receive
「受け取る」という意味の動詞です。
signals
「信号」という意味で、ここでは神経インパルスなどの情報を指します。
from other neurons
「他のニューロンから」という意味で、信号の送信元を示します。
The
intricate
branching
of
dendrites
allows
for
complex
signal
integration.
(樹状突起の複雑な分岐は、複雑な信号統合を可能にします。)
The intricate branching
「複雑な分岐」という意味です。
of dendrites
「樹状突起の」という意味で、分岐が樹状突起のものであることを示します。
allows for
「~を可能にする」という意味の句動詞です。
complex signal integration
「複雑な信号統合」という意味で、複数の信号をまとめて処理することを指します。
Damage
to
dendrites
can
impair
neural
communication.
(樹状突起の損傷は神経伝達を損なう可能性があります。)
Damage to dendrites
「樹状突起への損傷」という意味です。
can impair
「~を損なう可能性がある」という意味です。
neural communication
「神経伝達」という意味で、神経細胞間の情報のやり取りを指します。
2.
鉱物や金属などが成長する際に形成される、樹木状に分岐した結晶構造。
鉱物、金属、またはその他の物質が成長する際に、樹木の枝のように分岐したパターンで形成される結晶構造を指します。低温環境や特定の成長条件下でしばしば見られます。例えば、霜の結晶や金属の凝固時に見られることがあります。
Frost
often
forms
beautiful
dendrites
on
windowpanes.
(霜はしばしば窓ガラスに美しい樹枝状結晶を形成します。)
Frost
「霜」を意味します。
often forms
「しばしば形成する」という意味です。
beautiful dendrites
「美しい樹枝状結晶」を指します。
on windowpanes
「窓ガラスに」という意味で、形成される場所を示します。
The
solidification
of
molten
metal
can
produce
intricate
dendritic
patterns.
(溶融金属の凝固は複雑な樹枝状パターンを生み出すことがあります。)
The solidification
「凝固」という意味です。
of molten metal
「溶融金属の」という意味です。
can produce
「~を生み出すことがある」という意味です。
intricate dendritic patterns
「複雑な樹枝状パターン」を指します。
Dendritic
growth
in
alloys
affects
their
mechanical
properties.
(合金における樹枝状成長は、その機械的特性に影響を与えます。)
Dendritic growth
「樹枝状成長」を意味します。
in alloys
「合金における」という意味です。
affects
「~に影響を与える」という意味の動詞です。
their mechanical properties
「それらの機械的特性」を指します。
関連
neuron
axon
synapse
nerve cell
crystal
crystallization
morphology
neuroanatomy
metallurgy