1.
生物の形態や構造を研究する学問。
動物や植物、微生物などの形や構造がどうなっているか、どう進化してきたかなどを研究する分野です。
She
is
studying
the
morphology
of
insects.
(彼女は昆虫の形態学を研究しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is studying
現在進行形で「～を研究している」という意味です。
the morphology
「その形態学」を指します。
of insects
「昆虫の」という意味で、morphologyが何に関するものかを示します。
Comparative
morphology
is
a
key
to
understanding
evolution.
(比較形態学は進化を理解するための鍵です。)
Comparative morphology
「比較形態学」という特定の分野を指します。
is a key
「重要な鍵である」という意味です。
to understanding
「理解することへの」という意味です。
evolution
「進化」を指します。
They
analyzed
the
plant's
morphology
in
detail.
(彼らはその植物の形態を詳細に分析しました。)
They analyzed
「彼らは分析した」という意味です。
the plant's morphology
「その植物の形態」を指します。
in detail
「詳細に」という意味です。
2.
言語において、単語の構造や活用・変化を研究する学問。
単語がどのように作られ（例：happy + -ness = happiness）、どのように変化するか（例：go, goes, went, gone, going）などを研究する分野です。
Linguistics
includes
areas
like
phonology,
syntax,
and
morphology.
(言語学には、音韻論、統語論、そして形態論のような分野が含まれます。)
Linguistics
「言語学」を指します。
includes
「～を含む」という意味です。
areas
「分野」を指します。
like
「～のような」という意味で、例を導入します。
phonology
「音韻論」を指します。
syntax
「統語論」を指します。
and morphology
「そして形態論」を指します。
The
study
of
word
formation
is
part
of
morphology.
(単語形成の研究は形態論の一部です。)
The study
「その研究」を指します。
of word formation
「単語形成の」という意味です。
is part
「一部である」という意味です。
of morphology
「形態論の」という意味です。
She
specializes
in
linguistic
morphology.
(彼女は言語学的形態論を専門としています。)
She specializes
「彼女は専門としている」という意味です。
in linguistic morphology
「言語学的な形態論」を指します。