degeneracy

[dɪˈdʒɛnərəsi] ディジエネラシー

1. 遺伝子や生物の相同性や、冗長性、遺伝的性質の同一性。

遺伝学や生物学において、複数の異なる遺伝子型が同じ表現型を生じさせる能力や、あるいは生物の機能が単純化したり劣化した状態を指す場合に使われます。また、物事の質の低下や退廃、単純化といった意味合いでも使われます。

This gene exhibits significant degeneracy. (この遺伝子は著しい退化を示しています。)

• This gene exhibits significant degeneracy.: この遺伝子は著しい退化を示しています。
• This: これは、指し示すものを表します。
• gene: 遺伝子、生物の形質を親から子へ伝えるもととなるもの。
• exhibits: 示す、表す、見せる、という意味です。
• significant: 重要な、意味のある、著しい、という意味です。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。

The system has redundancy, which is a form of degeneracy. (そのシステムには冗長性があり、これは退化の一形態です。)

• The system has redundancy, which is a form of degeneracy.: そのシステムには冗長性があり、これは退化の一形態です。
• The: 「その」と、特定のものを指します。
• system: システム、組織、仕組み、という意味です。
• has: 持っている、有する、という意味です。
• redundancy: 冗長性、余分なものがあること、重複していること、という意味です。
• which: それ、そしてそれは、と関係代名詞として使われています。
• is: ～である、～です、という存在を表します。
• a form: 一形態、一つの形、という意味です。
• of: ～の、～から成る、という意味です。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。

The degeneracy of the code made it difficult to maintain. (コードの退廃が保守を困難にしました。)

• The degeneracy of the code made it difficult to maintain.: コードの退廃が保守を困難にしました。
• The: 「その」と、特定のものを指します。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。
• of: ～の、～から成る、という意味です。
• the: 「その」と、特定のものを指します。
• code: コード、記号、暗号、プログラムの命令文、という意味です。
• made: 作る、する、という意味のmakeの過去形です。
• it: 「それ」を指します。ここではコードを指します。
• difficult: 難しい、困難な、という意味です。
• to: ～すること、～するために、と不定詞の前に置かれます。
• maintain: 維持する、保つ、手入れする、という意味です。

2. 物事の質の低下、退廃、または単純化。

社会、文化、芸術などの分野で、以前よりも質が低下したり、本来の目的や形態から逸脱して単純化したりすることを指します。道徳的な衰退や、洗練されたものが失われるようなニュアンスで使われることもあります。

The degeneracy of the social system was evident. (社会システムの退廃は明らかでした。)

• The degeneracy of the social system was evident.: 社会システムの退廃は明らかでした。
• The: 「その」と、特定のものを指します。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。
• of: ～の、～から成る、という意味です。
• the: 「その」と、特定のものを指します。
• social: 社会の、社会的な、という意味です。
• system: システム、組織、仕組み、という意味です。
• was: ～である、～です、という存在を表すbe動詞の過去形です。
• evident: 明らかな、明白な、という意味です。

He lamented the degeneracy of artistic standards. (彼は芸術水準の低下を嘆いた。)

• He lamented the degeneracy of artistic standards.: 彼は芸術水準の低下を嘆いた。
• He: 「彼」という男性を指します。
• lamented: 嘆く、悲しむ、後悔する、という意味です。
• the: 「その」と、特定のものを指します。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。
• of: ～の、～から成る、という意味です。
• artistic: 芸術的な、という意味です。
• standards: 基準、水準、標準、という意味です。

The simple language reflected a certain degeneracy in communication. (その単純な言葉遣いは、コミュニケーションにおけるある種の単純化を反映していた。)

• The simple language reflected a certain degeneracy in communication.: その単純な言葉遣いは、コミュニケーションにおけるある種の単純化を反映していた。
• The: 「その」と、特定のものを指します。
• simple: 単純な、簡単な、分かりやすい、という意味です。
• language: 言語、言葉遣い、という意味です。
• reflected: 反映した、映した、という意味です。
• a: 一つの、ある、という意味です。
• certain: ある種の、特定の、確かな、という意味です。
• degeneracy: 退化、退廃、劣性、単純化、という状態や性質を表します。
• in: ～の中、～において、という場所や状況を表します。
• communication: コミュニケーション、意思疎通、という意味です。

関連

• degeneration
• deterioration
• decline
• degradation
• atavism
• redundancy
• homology