memrootじしょ
英和翻訳
deferred payment
deferred payment
/dɪˈfɜːrd ˈpeɪmənt/
ディファードペイメント
1.
後払い、繰延べ払い
「deferred payment」は、購入した商品やサービスの代金を、現時点ではなく将来の決められた期日に支払うことを意味します。これにより、顧客はすぐに支払う必要がなくなり、資金繰りを調整する余裕が生まれます。
We
offer
deferred
payment
options
for
large
purchases.
(高額な購入に対して、後払いを選択できるオプションを提供しています。)
We
私たち
offer
提供する
deferred payment
後払い、支払いを将来に延期すること
options
選択肢
for large purchases
高額な購入に対して
The
car
dealership
has
a
deferred
payment
plan
for
up
to
six
months.
(その自動車販売店は、最大6ヶ月間の後払いプランを提供しています。)
The car dealership
その自動車販売店
has
持っている、提供している
a deferred payment plan
後払いプラン
for up to six months
最大6ヶ月間
Many
online
stores
provide
deferred
payment
as
a
convenience
to
customers.
(多くのオンラインストアが、顧客の利便性のために後払いを提供しています。)
Many online stores
多くのオンラインストアが
provide
提供する
deferred payment
後払い、支払いの繰り延べ
as a convenience
利便性として
to customers
顧客に
Customers
can
choose
deferred
payment
to
manage
their
cash
flow.
(顧客は資金繰りを管理するために後払いを選ぶことができます。)
Customers
顧客は
can choose
選ぶことができる
deferred payment
後払い、支払いの繰り延べ
to manage
管理するために
their cash flow
彼らの資金繰り、キャッシュフロー
関連
installment plan
layaway
credit
loan
payment plan
buy now, pay later