memrootじしょ
英和翻訳
deceitfully
nibble
juggling
deceitfully
/dɪˈsiːtfʊli/
ディシートゥフリー
1.
欺瞞的に、不正に
何かを欺くような、または不正な手段を用いて行う行動や方法を表現します。
He
acted
deceitfully
to
gain
their
trust.
(彼は信頼を得るために欺瞞的に振る舞った。)
He
「彼」という男性を指します。
acted
「行動した」という動詞の過去形です。
deceitfully
「欺瞞的に」「不正に」という意味の副詞です。
to gain
「~を得るために」という目的を表す不定詞句です。
their trust
「彼らの信頼」を指します。
She
deceitfully
hid
the
truth
from
her
family.
(彼女は家族に真実を欺いて隠した。)
She
「彼女」という女性を指します。
deceitfully
「欺瞞的に」「不正に」という意味の副詞です。
hid
「隠す」という動詞の過去形です。
the truth
「真実」を指します。
from her family
「彼女の家族から」という意味の前置詞句です。
The
con
artist
deceitfully
manipulated
his
victims.
(その詐欺師は巧妙に(欺瞞的に)被害者を操った。)
The con artist
「詐欺師」を指します。
deceitfully
「欺瞞的に」「不正に」という意味の副詞です。
manipulated
「操った」「不正に影響を与えた」という動詞の過去形です。
his victims
「彼の被害者たち」を指します。
2.
不正直なやり方で、誠実さを欠いて
不正な意図を持って、または誠実さを欠く形で何かを行う様子を指します。
He
deceitfully
presented
false
information.
(彼は偽りの情報を不正直なやり方で提示した。)
He
「彼」という男性を指します。
deceitfully
「不正直なやり方で」「欺いて」という意味の副詞です。
presented
「提示した」「示した」という動詞の過去形です。
false information
「偽りの情報」を指します。
The
politician
deceitfully
avoided
answering
the
direct
question.
(その政治家は直接の質問に不正直な形で答えるのを避けた。)
The politician
「その政治家」を指します。
deceitfully
「不正直なやり方で」「欺いて」という意味の副詞です。
avoided
「避けた」という動詞の過去形です。
answering
「答えること」を指します。
the direct question
「直接の質問」を指します。
They
acted
deceitfully
to
gain
an
unfair
advantage.
(彼らは不当な利益を得るために不誠実に振る舞った。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
acted
「行動した」という動詞の過去形です。
deceitfully
「不誠実に」「不正に」という意味の副詞です。
to gain
「~を得るために」という目的を表す不定詞句です。
an unfair advantage
「不当な利益」を指します。
関連
dishonestly
fraudulently
deceptively
untruthfully
misleadingly