datacenter

/ˈdeɪtəˌsɛntər/ データセンター

1. サーバーや通信機器などのITインフラを集中管理するための施設。

大量のデータを保管・処理するために、多数のサーバーやネットワーク機器を収容し、電力供給、空調、セキュリティなどの環境が整備された専門的な施設を指します。企業や組織のITインフラの要となる場所で、信頼性や可用性が非常に重視されます。

We are migrating our servers to a new datacenter. (私たちは新しいデータセンターにサーバーを移行しています。)

• We: 「私たち」を指します。
• are migrating: 「移行している」という進行中の動作を表します。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• servers: コンピュータプログラムやデータを供給する「サーバー」を指します。
• to: 「～へ」という移動や方向を表します。
• a new: 「新しい」という形容詞です。
• datacenter.: 「データセンター」という施設を指します。

Maintaining security is crucial for a datacenter. (データセンターにとってセキュリティの維持は非常に重要です。)

• Maintaining: 「維持すること」という動名詞です。
• security: 「セキュリティ」または「安全」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」という対象を表します。
• a: 特定のものを指さない「1つの」という意味です。
• datacenter.: 「データセンター」という施設を指します。

Many companies use cloud services hosted in large datacenters. (多くの企業は、大規模なデータセンターでホストされているクラウドサービスを利用しています。)

• Many: 「多くの」という量を表す形容詞です。
• companies: 「会社」や「企業」を指します。
• use: 「使う」という動詞です。
• cloud services: インターネット経由で提供される「クラウドサービス」を指します。
• hosted: 「ホストされている」という状態を表します。
• in: 「～の中に」という場所を表します。
• large: 「大きい」という形容詞です。
• datacenters.: 「データセンター」という施設を指します（複数形）。

2. 大規模なコンピューター群が集積され、情報処理やデータ保存を行う場所。

企業や組織のITシステムを稼働させるための物理的な基盤となる場所です。サーバー、ストレージ、ネットワーク機器などのハードウェアが設置され、それらを安定して稼働させるための電力、冷却、火災報知・消火設備、セキュリティシステムなどが備わっています。

The explosion of big data has led to a need for more datacenters. (ビッグデータの爆発的な増加は、より多くのデータセンターの必要性をもたらしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• explosion: 「爆発的な増加」や「急増」を指します。
• of big data: 大量かつ多様な「ビッグデータ」を指します。
• has led: 「～をもたらした」という結果を表します。
• to: 「～へ」という結果の方向を表します。
• a: 特定のものを指さない「1つの」という意味です。
• need: 「必要性」を指します。
• for: 「～のための」という目的を表します。
• more: 「より多くの」という比較を表します。
• datacenters.: 「データセンター」という施設を指します（複数形）。

Hyperscale datacenters support the growth of cloud computing. (ハイパースケールデータセンターは、クラウドコンピューティングの成長を支えています。)

• Hyperscale: 「ハイパースケール」という非常に大規模なスケールを指します。
• datacenters: 「データセンター」という施設を指します（複数形）。
• support: 「サポートする」または「支える」という動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• growth: 「成長」や「拡大」を指します。
• of cloud computing.: インターネット経由でリソースを提供する「クラウドコンピューティング」を指します。

Choosing the right location for a datacenter is important. (データセンターに適した場所を選ぶことは重要です。)

• Choosing: 「選ぶこと」という動名詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• right: 「正しい」または「適切な」という形容詞です。
• location: 「場所」を指します。
• for: 「～のための」という目的を表します。
• a: 特定のものを指さない「1つの」という意味です。
• datacenter: 「データセンター」という施設を指します。
• is important.: 「重要である」という意味です。

関連

• server
• cloud computing
• network
• infrastructure
• IT
• facility
• data storage
• server room
• rack