memrootじしょ
英和翻訳
crustacean
crustacean
/krʌˈsteɪʃən/
クラステイシャン
1.
エビ、カニ、ロブスターなど、主に水中に住む硬い殻に覆われた節足動物の総称。
エビ、カニ、ロブスター、フジツボなど、硬い外骨格を持つ水生動物全般を指します。水辺の環境でよく見かける生物です。
Crabs,
lobsters,
and
shrimp
are
all
types
of
crustaceans.
(カニ、ロブスター、そしてエビはすべて甲殻類の一種です。)
Crabs
「カニ」を指します。
lobsters
「ロブスター」を指します。
and shrimp
「そしてエビ」を指します。
are all types of
「すべて~の一種である」ということを示します。
crustaceans.
「甲殻類」を指します。
Many
crustaceans
are
edible
and
are
popular
seafood.
(多くの甲殻類は食用であり、人気のシーフードです。)
Many crustaceans
「多くの甲殻類」を意味します。
are edible
「食用である」という状態を示します。
and are popular seafood.
「そして人気のシーフードである」ということを示します。
Barnacles
are
fascinating
crustaceans
that
attach
themselves
to
rocks
and
ship
hulls.
(フジツボは岩や船の船体に付着する興味深い甲殻類です。)
Barnacles
「フジツボ」を指します。
are fascinating
「魅力的である」という形容詞です。
crustaceans
「甲殻類」を指します。
that attach themselves to
「~に付着する」という行動を示します。
rocks and ship hulls.
「岩や船の船体」を指します。
2.
生物学における動物の分類群である「甲殻綱(Crustacea)」に属する動物。
生物学的な文脈で用いられることが多く、特定の種ではなく、甲殻綱という大きな分類群に属する動物全体を指す際に使われます。
The
phylum
Arthropoda
includes
insects,
arachnids,
and
crustaceans.
(節足動物門には昆虫、クモ類、そして甲殻類が含まれます。)
The phylum Arthropoda
「節足動物門」という生物の分類群を指します。
includes
「~を含む」という意味です。
insects, arachnids, and crustaceans.
「昆虫、クモ類、そして甲殻類」という節足動物の主要なグループを列挙しています。
Crustaceans
play
a
vital
role
in
marine
ecosystems.
(甲殻類は海洋生態系において重要な役割を果たします。)
Crustaceans
「甲殻類」を指します。
play a vital role
「重要な役割を果たす」という意味の熟語です。
in marine ecosystems.
「海洋生態系において」という場所を示します。
Many
fossilized
crustaceans
have
been
discovered,
providing
insights
into
ancient
marine
life.
(多くの化石化した甲殻類が発見されており、古代の海洋生物に関する洞察を提供しています。)
Many fossilized crustaceans
「多くの化石化した甲殻類」を意味します。
have been discovered
「発見されている」という現在完了受動態の形です。
providing insights into
「~に関する洞察を提供する」という意味です。
ancient marine life.
「古代の海洋生物」を指します。
関連
arthropod
shellfish
marine life
crab
lobster
shrimp
barnacle