create rapport

[kriˈeɪt ræˈpɔːr] クリエイト ラポー

1. 親密な関係や信頼関係を築く

相手との間に相互理解や共感を生み出し、スムーズで効果的なコミュニケーションを可能にする状態を指します。特に初対面や人間関係の構築において重要です。

It's essential to create rapport with clients to build long-term relationships. (長期的な関係を築くためには、クライアントとの間に信頼関係を築くことが不可欠です。)

• It's essential: 「それは不可欠である」という重要性を表します。
• to create rapport: 「信頼関係を築くこと」という行動の目的を示します。
• with clients: 「クライアントと」という関係の対象を示します。
• to build long-term relationships: 「長期的な関係を築くため」という最終的な目的を表します。

A good leader knows how to create rapport among team members. (良いリーダーは、チームメンバーの間に協調関係を築く方法を知っています。)

• A good leader: 「良いリーダー」という人物を指します。
• knows how to: 「〜する方法を知っている」という能力を示します。
• create rapport: 「協調関係を築く」という行動を指します。
• among team members: 「チームメンバーの間で」という関係の範囲を示します。

During the interview, try to create rapport with the interviewer. (面接中、面接官と信頼関係を築くように努めなさい。)

• During the interview: 「面接中に」という時間的状況を示します。
• try to: 「〜するように努める」という努力を促します。
• create rapport: 「信頼関係を築く」という行動を指します。
• with the interviewer: 「面接官と」という相手を示します。

She has a natural ability to create rapport with strangers. (彼女は見知らぬ人とすぐに打ち解ける天性の能力を持っています。)

• She has: 「彼女は持っている」という所有を表します。
• a natural ability: 「天性の能力」を意味します。
• to create rapport: 「信頼関係を築く」という能力の内容を示します。
• with strangers: 「見知らぬ人々と」という対象を示します。

関連

• build trust
• establish a connection
• connect with
• bond with
• relate to
• empathize with