create a relationship

/kriˈeɪt ə rɪˈleɪʃənʃɪp/ クリエイト ア リレイションシップ

1. 関係を築く、関係を作る

人間関係、ビジネス関係、またはその他の種類の関係性を新たに構築し、発展させることを指します。

It's important to create a relationship of trust with your clients. (顧客との信頼関係を築くことが重要です。)

• It's important: 「～することが重要である」という表現です。
• to create: 「～を創造する」「～を築く」という意味の動詞句です。
• a relationship: 「関係」を指します。
• of trust: 「信頼の」という、関係の性質を説明する句です。
• with your clients: 「あなたの顧客と」という相手を示す句です。

They are working hard to create a relationship with the local community. (彼らは地域社会との関係を築くために熱心に取り組んでいます。)

• They are working hard: 「彼らは熱心に働いている」「彼らは懸命に取り組んでいる」という意味です。
• to create: 「～を築くために」という目的を表す不定詞です。
• a relationship: 「関係」を指します。
• with the local community: 「地域社会と」という相手を示す句です。

A good leader knows how to create a relationship of mutual respect among team members. (良いリーダーは、チームメンバー間に相互尊重の関係を築く方法を知っています。)

• A good leader: 「良いリーダー」を指します。
• knows how to: 「～する方法を知っている」という意味です。
• create: 「築く」という動詞です。
• a relationship: 「関係」を指します。
• of mutual respect: 「相互尊重の」という、関係の性質を説明する句です。
• among team members: 「チームメンバー間で」という範囲を示す句です。

関連

• build a bond
• establish a connection
• form ties
• develop rapport
• forge links