memrootじしょ
英和翻訳
Mark Antony
Mark Antony
/mɑːrk ˈæntəni/
マーク・アントニー
1.
古代ローマの著名な将軍であり政治家。特にジュリアス・シーザーの主要な支持者として知られる。
マルクス・アントニウスは、共和政ローマ末期に活躍した将軍であり政治家です。ジュリアス・シーザーの最も忠実な部下の一人であり、彼の死後はオクタヴィアヌスやレピドゥスと共に第二回三頭政治を形成し、ローマの支配権を争いました。エジプトの女王クレオパトラとの関係も有名です。
Mark
Antony
was
a
Roman
general
and
politician.
(マルクス・アントニウスはローマの将軍であり政治家でした。)
Mark Antony
古代ローマの将軍であり政治家であるマルクス・アントニウスを指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
a Roman general and politician
「一人のローマの将軍と政治家」を指します。
Cleopatra
formed
an
alliance
with
Mark
Antony.
(クレオパトラはマルクス・アントニウスと同盟を結びました。)
Cleopatra
古代エジプトの女王クレオパトラを指します。
formed
「~を形成した」「~を結んだ」という過去の行動を表します。
an alliance
「一つの同盟」を指します。
with
「~と共に」「~と」という関係を表します。
Mark Antony
古代ローマの将軍であり政治家であるマルクス・アントニウスを指します。
Shakespeare's
play
"Antony
and
Cleopatra"
depicts
their
tragic
love
story.
(シェイクスピアの劇「アントニーとクレオパトラ」は、彼らの悲劇的な恋愛物語を描いています。)
Shakespeare's play
ウィリアム・シェイクスピアによって書かれた劇を指します。
"Antony and Cleopatra"
その劇のタイトルであり、マルクス・アントニウスとクレオパトラを指します。
depicts
「~を描いている」という現在の状態や内容を表します。
their
彼ら(アントニーとクレオパトラ)の所有格です。
tragic love story
「悲劇的な恋愛物語」を指します。
関連
Julius Caesar
Cleopatra
Augustus
Roman Empire
Triumvirate
Battle of Actium