memrootじしょ
英和翻訳
mentored by
strike a responsive chord
Defense studies
negligent act
being collected
have a hand in
Medical group
Beechcraft
recoil reducer
Nepali
mentored by
/ˈmɛntɔːrd baɪ/
メントード バイ
1.
~に指導される、~から助言を受ける
特定の個人や組織から、知識や経験に基づいた指導や助言を受けている状態を表します。主に、キャリア開発、スキルの向上、個人的な成長の文脈で使われます。
She
was
mentored
by
a
renowned
scientist.
(彼女は著名な科学者に指導されていました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was mentored
「指導された」「助言を受けた」という受動態の動詞句で、過去の出来事を表します。
by
行為の主体を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
a renowned scientist
「著名な科学者」を指します。
The
young
entrepreneur
was
mentored
by
an
industry
veteran.
(その若手起業家は、業界のベテランから指導を受けていました。)
The young entrepreneur
「その若手起業家」を指します。
was mentored
「指導された」「助言を受けた」という受動態の動詞句で、過去の出来事を表します。
by
行為の主体を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
an industry veteran
「業界のベテラン」を指します。
He
felt
fortunate
to
be
mentored
by
such
a
wise
individual.
(彼は、そのような賢明な人物に指導してもらえることを幸運だと感じていました。)
He
「彼」という男性を指します。
felt fortunate
「幸運だと感じた」という感情を表します。
to be mentored
「指導されること」という不定詞句で、幸運に感じた内容を示します。
by
行為の主体を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
such a wise individual
「そのような賢明な個人」を指します。
関連
guided by
coached by
advised by
supervised by
trained by
instructed by