memrootじしょ
英和翻訳
Julius Caesar
Julius Caesar
/ˈdʒuːliəs ˈsiːzər/
ジュリアス シーザー
1.
古代ローマの共和政末期に活躍した、非常に著名な軍人、政治家。
ガリア戦争を指揮し、その軍事的才能で広大な領土を獲得しました。後に独裁官となり、ローマ帝国の礎を築いた人物の一人とされています。彼の生涯は権力闘争、政治的策略、そして革新に満ちていました。
Julius
Caesar
was
a
brilliant
Roman
general.
(ユリウス・カエサルは輝かしいローマの将軍でした。)
Julius Caesar
古代ローマの有名な将軍であり政治家の名前です。
was
「~であった」という過去の状態を示す動詞です。
a brilliant
「輝かしい」「見事な」という意味の形容詞「brilliant」と、単数を表す冠詞「a」です。
Roman general
ローマの軍隊を率いる指揮官を指します。
Shakespeare
wrote
a
play
about
Julius
Caesar.
(シェイクスピアはユリウス・カエサルについての劇を書きました。)
Shakespeare
イギリスの有名な劇作家、ウィリアム・シェイクスピアの名前です。
wrote
「書く」という動詞「write」の過去形です。
a play
「劇」「演劇」という意味の単語「play」と、単数を表す冠詞「a」です。
about
「~について」という意味の前置詞です。
Julius Caesar
古代ローマの有名な将軍であり政治家の名前です。
The
assassination
of
Julius
Caesar
shocked
Rome.
(ユリウス・カエサルの暗殺はローマに衝撃を与えました。)
The assassination
「暗殺」という意味の単語「assassination」と、特定を示す冠詞「The」です。
of
「~の」という所有や関係を示す前置詞です。
Julius Caesar
古代ローマの有名な将軍であり政治家の名前です。
shocked
「衝撃を与える」という動詞「shock」の過去形です。
Rome
イタリアの首都であり、古代ローマ帝国の中心地であった都市の名前です。
His
famous
words
were
"Veni,
vidi,
vici."
(彼の有名な言葉は「来た、見た、勝った」でした。)
His
「彼の」という所有を示す代名詞です。
famous words
「有名な言葉」という意味のフレーズです。
were
「~であった」という過去の状態を示す動詞「be」の複数形です。
"Veni, vidi, vici."
ユリウス・カエサルが残したとされるラテン語の有名な言葉で、「来た、見た、勝った」という意味です。
Cleopatra
had
a
relationship
with
Julius
Caesar.
(クレオパトラはユリウス・カエサルと関係がありました。)
Cleopatra
古代エジプトの女王の名前です。
had
「持つ」という動詞「have」の過去形です。
a relationship
「関係」という意味の単語「relationship」と、単数を表す冠詞「a」です。
with
「~と」という同行や関係を示す前置詞です。
Julius Caesar
古代ローマの有名な将軍であり政治家の名前です。
関連
Roman Empire
Gaul
Cleopatra
Brutus
Augustus
Dictator
Ancient Rome
Rubicon