constitutionalism

/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəlɪzəm/ コンスティチューショナリズム

1. 憲法に基づき政府の権力を制限する政治思想や統治体制。

政府の権力が憲法によって法的に制限され、個人の権利や自由が保障されるべきであるという政治的な考え方や、そのような統治体制そのものを指します。権力濫用を防ぎ、法の支配を確立することを目的とします。

The concept of constitutionalism is fundamental to modern democratic states. (立憲主義の概念は、現代の民主主義国家にとって不可欠です。)

• The concept of: 〜の概念
• constitutionalism: 立憲主義
• is fundamental to: 〜にとって不可欠である、基本的である
• modern democratic states: 現代の民主主義国家

Many nations have adopted constitutionalism to ensure checks and balances. (多くの国が抑制と均衡を確保するために立憲主義を採用してきました。)

• Many nations: 多くの国々
• have adopted: 〜を採用してきた
• constitutionalism: 立憲主義
• to ensure: 〜を確実にするために
• checks and balances: 抑制と均衡（三権分立など）

He argued that true liberty can only be achieved through constitutionalism. (彼は、真の自由は立憲主義を通じてのみ達成され得ると主張しました。)

• He argued that: 彼は〜だと主張した
• true liberty: 真の自由
• can only be achieved: 〜によってのみ達成され得る
• through constitutionalism: 立憲主義を通じて

The rise of constitutionalism in the 18th century marked a significant shift in political thought. (18世紀における立憲主義の台頭は、政治思想における重要な転換点となりました。)

• The rise of: 〜の台頭
• constitutionalism: 立憲主義
• in the 18th century: 18世紀に
• marked a significant shift: 重要な転換点となった
• in political thought: 政治思想において

関連

• constitution
• democracy
• rule of law
• limited government
• separation of powers
• civil liberties