companionships

/kəmˈpænjənʃɪps/ カムパニョンシップス

1. 友人や仲間として一緒にいること、またはそうした関係性。

友人や仲間との間に存在する、心地よく、支え合う関係性や状態を指します。お互いに理解し、信頼し合うことで生まれる絆を強調します。
True companionships are built on trust and mutual respect. (真の友情は信頼と相互尊重の上に築かれる。)

2. ある人と一緒に時間を過ごす行為や状態。

単に誰かと一緒にいること、または社交的な関係を持つことを指します。感情的な深さよりも、共に時間を過ごす行為や機会に焦点を当てます。
He enjoyed the quiet companionships of his cat. (彼は猫との静かな付き合いを楽しんだ。)