coaxial cable

[koʊˈæksiəl ˈkeɪbəl] コアキシャルケーブル

1. 電気信号を伝送するための特殊なケーブル

同軸ケーブルは、中心に導体があり、それを絶縁体で覆い、さらにその外側に外部導体（通常は編組シールド）と保護被覆を配置した構造を持つケーブルです。この多層構造により、外部からの電磁ノイズの影響を受けにくく、高品質な信号伝送が可能になります。テレビアンテナの接続やインターネット（ケーブルモデム）などで広く利用されています。

We need a coaxial cable to connect the antenna to the TV. (アンテナとテレビを接続するために同軸ケーブルが必要です。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味です。
• a coaxial cable: 「1本の同軸ケーブル」を指します。
• to connect: 「～を接続するために」という目的を表します。
• the antenna: 「そのアンテナ」を指します。
• to the TV: 「テレビに」接続する相手を示します。

The technician ran a new coaxial cable through the wall. (技術者は壁を通して新しい同軸ケーブルを配線しました。)

• The technician: 「その技術者」を指します。
• ran: 「（ケーブルなどを）配線した、通した」という動詞
• new coaxial cable: 「1本の新しい同軸ケーブル」を指します。
• through: 「～を通り抜けて」という意味です。
• the wall: 「その壁」を指します。

Coaxial cables are commonly used for internet and TV connections. (同軸ケーブルはインターネットやテレビの接続に一般的に使用されます。)

• Coaxial cables: 「同軸ケーブル」を指します（複数形）。
• are commonly used: 「一般的に使用される」という受動態の表現です。
• for: 「～のために」という目的を示します。
• internet and TV connections: 「インターネットとテレビの接続」を指します。

Ensure the coaxial cable is securely fastened to prevent signal loss. (信号損失を防ぐために、同軸ケーブルがしっかりと固定されていることを確認してください。)

• Ensure: 「～を確実にする」「確認する」という意味です。
• the coaxial cable: 「その同軸ケーブル」を指します。
• is securely fastened: 「しっかりと固定されている」という状態を示します。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• signal loss: 「信号の損失」を指します。

Many older buildings still rely on coaxial cables for their internal networks. (多くの古い建物では、内部ネットワークにまだ同軸ケーブルが使われています。)

• Many older buildings: 「多くの古い建物」を指します。
• still rely on: 「まだ～に頼っている」「～を使用している」という意味です。
• coaxial cables: 「同軸ケーブル」（複数形）を指します。
• for their internal networks: 「それらの内部ネットワークのために」という意味です。

関連

• ethernet cable
• fiber optic cable
• twisted pair cable
• network cable
• RF cable