caulk

[kɔːk] コーク

1. 隙間や穴を防水性の充填材で塞ぐ。

建物やボートなどの隙間やひび割れを、水や空気が侵入しないように専用の充填材（コーキング材）で塞ぎ、防水・防風・防塵する行為を指します。

You need to caulk around the windows to stop drafts. (隙間風を防ぐために、窓の周りをコーキングする必要があります。)

• You: あなた。
• need to: ～する必要がある。
• caulk: コーキングする、隙間を塞ぐ。
• around the windows: 窓の周りに。
• to stop drafts: 隙間風を防ぐために。

He spent the afternoon caulking the bathtub. (彼は午後をバスタブのコーキング作業に費やしました。)

• He: 彼。
• spent the afternoon: 午後を費やした。
• caulking: コーキングすること。
• the bathtub: バスタブ。

Make sure to caulk all the seams to prevent leaks. (漏れを防ぐために、すべての継ぎ目をコーキングするようにしてください。)

• Make sure to: ～するようにしてください。
• caulk: コーキングする。
• all the seams: すべての継ぎ目。
• to prevent leaks: 漏れを防ぐために。

She used a caulking gun to apply the sealant. (彼女はシーラントを塗布するためにコーキングガンを使いました。)

• She: 彼女。
• used: 使った。
• a caulking gun: コーキングガン。
• to apply the sealant: シーラントを塗布するために。

2. 隙間を埋めるための防水性充填材。

隙間やひび割れを塞ぐために使われる、防水性や密閉性のある材料そのものを指します。シリコンやアクリルなど様々な種類があります。

The caulk had dried out and needed to be replaced. (コーキング材が乾燥してしまい、交換が必要でした。)

• The caulk: そのコーキング材。
• had dried out: 乾燥してしまった。
• and needed to be replaced: そして交換される必要があった。

Apply a bead of caulk along the joint. (継ぎ目に沿って一筋のコーキング材を塗布してください。)

• Apply: 塗布する。
• a bead of caulk: 一筋のコーキング材。
• along the joint: 継ぎ目に沿って。

This type of caulk is resistant to mold. (この種類のコーキング材はカビに強いです。)

• This type of caulk: この種類のコーキング材。
• is resistant to: ～に耐性がある、～に強い。
• mold: カビ。

関連

• sealant
• grout
• fill
• seal
• waterproof
• plug