capsize

/ˈkæpsaɪz/ キャプサイズ

1. 船やボートなどが、バランスを失ってひっくり返る、または転覆する。

主に船がバランスを失い、水中で逆さまになる、または横倒しになる状態を表します。予期せぬ出来事や荒れた天候によって起こることが多いです。

The small boat capsized in the storm. (小型の船は嵐の中で転覆した。)

• The small boat: 小型の船が
• capsized: 転覆した
• in the storm: 嵐の中で

Be careful not to capsize the canoe. (カヌーを転覆させないように気を付けてください。)

• Be careful: 気を付けてください
• not to capsize: 転覆させないように
• the canoe: カヌーを

Rough waves caused the fishing vessel to capsize. (荒波によって漁船が転覆した。)

• Rough waves: 荒波が
• caused: ～させた
• the fishing vessel: 漁船を
• to capsize: 転覆するように

2. 船やボートなどを、外部からの力や作用によってひっくり返す、転覆させる。

外部からの力によって、または故意に、船などの安定したものがひっくり返る状態にさせる行為を表します。

A huge wave nearly capsized our yacht. (巨大な波が私たちのヨットをもう少しで転覆させるところだった。)

• A huge wave: 巨大な波が
• nearly: もう少しで
• capsized: 転覆させるところだった
• our yacht: 私たちのヨットを

He accidentally capsized his kayak. (彼は誤って自分のカヤックをひっくり返してしまった。)

• He: 彼は
• accidentally: 誤って
• capsized: ひっくり返した
• his kayak: 彼のカヤックを

Strong winds can easily capsize small vessels. (強風は簡単に小型船を転覆させることができる。)

• Strong winds: 強風は
• can easily: 簡単に～できる
• capsize: 転覆させる
• small vessels: 小型船を

関連

• overturn
• tip over
• flip
• keel over
• sink
• submerge