braids

[breɪdz] ブレイズ

1. 髪を編んだもの、三つ編み、編み込み。

髪の毛を数本の束に分け、それらを互いに編み込んで作られたヘアスタイルを指します。特に三つ編みが一般的です。

She wore her hair in two long braids. (彼女は髪を2本の長い三つ編みにしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: 「着けていた」「していた」という意味で、ここでは髪型をしていた状態を表します。
• her hair: 「彼女の髪」を指します。
• in two long braids: 「2本の長い三つ編みで」という意味で、髪型の状態を示します。

Many traditional African hairstyles feature intricate braids. (多くのアフリカの伝統的な髪型は、複雑な編み込みを特徴としている。)

• Many traditional African hairstyles: 「多くの伝統的なアフリカのヘアスタイル」を指します。
• feature: 「～を特徴としている」という意味です。
• intricate braids: 「複雑な編み込み」を指します。

I love the look of cornrow braids. (私はコーンロウの編み込みの見た目が好きです。)

• I love: 「私は～が好きです」という気持ちを表します。
• the look of: 「～の見た目」という意味です。
• cornrow braids: 「コーンロウの編み込み」という特定のヘアスタイルを指します。

Her daughter had beautiful braids decorated with beads. (彼女の娘はビーズで飾られた美しい編み込みをしていた。)

• Her daughter: 「彼女の娘」を指します。
• had: 「～を持っていた」という意味で、ここでは髪型をしていたことを示します。
• beautiful braids: 「美しい編み込み」を指します。
• decorated with beads: 「ビーズで飾られた」という状態を表します。

2. （髪や糸などを）編む、三つ編みにする。

複数（通常は3本以上）の細長いものを互いに絡ませながら、一本のまとまった形にすることを指します。主に髪を編む行為によく使われます。

Can you braid my hair for me? (私の髪を編んでくれませんか？)

• Can you: 「～してくれますか」という依頼の表現です。
• braid: 「編む」という動作を表します。
• my hair: 「私の髪」を指します。
• for me: 「私のために」という意味です。

She learned to braid her own hair when she was very young. (彼女はとても幼い頃に自分の髪を編むことを覚えた。)

• She learned: 「彼女は学んだ」という意味です。
• to braid: 「編むこと」を指します。
• her own hair: 「彼女自身の髪」を指します。
• when she was very young: 「彼女がとても幼い時に」という時を表す句です。

He carefully braided the rope to make it stronger. (彼はロープをより強くするために慎重に編んだ。)

• He carefully: 「彼は慎重に」という動作の様子を表します。
• braided: 「編んだ」という過去の動作です。
• the rope: 「そのロープ」を指します。
• to make it stronger: 「それをより強くするために」という目的を表します。

They braid their hair before going to bed. (彼らは寝る前に髪を編む。)

• They braid: 「彼らは編む」という動作を指します。
• their hair: 「彼らの髪」を指します。
• before going to bed: 「寝る前に」という時を表す句です。

関連

• plaits
• dreadlocks
• cornrows
• twists
• weaves
• hair
• interweave