memrootじしょ
英和翻訳
dreadlocks
dreadlocks
[ˈdrɛdlɒks]
ドレッドロックス
1.
ドレッドヘアという、髪を細く割いて縄状に編み込んだり、自然に縮らせたりした独特な髪型。
ドレッドヘアは、髪の毛を細かく分けて、縄のように編み込んだり、自然に縮れさせたりして作る独特な髪型です。ジャマイカのラスタファリ運動と結びつけられることが多いですが、世界中の様々な文化で見られます。
He
has
dreadlocks.
(彼はドレッドヘアをしている。)
He has dreadlocks.
彼はドレッドヘアをしている。
He
「彼」という人を指します。
has
「~を持っている」または「~をしている」という状態を表します。
dreadlocks
「ドレッドヘア」という髪型を指します。
She
decided
to
grow
her
hair
into
dreadlocks.
(彼女は髪を伸ばしてドレッドヘアにすることにした。)
She decided to grow her hair into dreadlocks.
彼女は髪を伸ばしてドレッドヘアにすることにした。
She
「彼女」という人を指します。
decided
「決めた」という過去の行動を表します。
to grow
「~を育てる」「~を伸ばす」という意味です。
her hair
「彼女の髪」を指します。
into
「~の状態に」と変化の方向性を示します。
dreadlocks
「ドレッドヘア」という髪型を指します。
The
musician
is
known
for
his
distinctive
dreadlocks.
(そのミュージシャンは特徴的なドレッドヘアで知られている。)
The musician is known for his distinctive dreadlocks.
そのミュージシャンは特徴的なドレッドヘアで知られている。
The musician
「そのミュージシャン」を指します。
is known
「知られている」という受動態を表します。
for
「~のために」「~によって」といった理由や原因を示します。
his distinctive
「彼独特の」または「際立った」という意味です。
dreadlocks
「ドレッドヘア」という髪型を指します。
関連
hair
hairstyle
rasta
braids