memrootじしょ
英和翻訳
bough
bough
[baʊ]
バウ
1.
樹木の太い主要な枝
木の幹から直接、または非常に近くから伸びる、太くて大きな枝を指します。しばしば多くの葉や小さな枝を支えています。
The
old
oak
tree
had
many
strong
boughs.
(その古いカシの木には、たくさんの太い枝があった。)
The old oak tree
その古いカシの木
had
~を持っていた
many strong boughs
多くの太い枝
A
squirrel
ran
along
the
bough
of
the
tree.
(リスがその木の枝に沿って走った。)
A squirrel
一匹のリス
ran along
~に沿って走った
the bough
その枝
of the tree
その木の
Birds
built
their
nest
on
a
sturdy
bough.
(鳥たちは丈夫な枝の上に巣を作った。)
Birds
鳥たち
built
建てた
their nest
彼らの巣
on a sturdy bough
頑丈な枝の上に
2.
強固な支持体としての木の枝
木の太い枝が、鳥の巣や果実、時には人間が座る場所など、何かを支える強固な構造物として認識される場合に用いられます。その堅牢さや支持能力に焦点が当てられます。
The
child
climbed
onto
a
low
bough.
(その子供は低い枝によじ登った。)
The child
その子供
climbed onto
~によじ登った
a low bough
低い枝
The
weight
of
the
snow
broke
the
weakest
bough.
(雪の重さで最も弱い枝が折れた。)
The weight
その重さ
of the snow
雪の
broke
折った、折れた
the weakest bough
最も弱い枝
From
the
highest
bough,
the
eagle
watched
its
prey.
(最も高い枝から、ワシは獲物を見張っていた。)
From
~から
the highest bough
最も高い枝
the eagle
そのワシ
watched
見張っていた
its prey
その獲物
関連
branch
limb
twig
tree