memrootじしょ
英和翻訳
bomb shelter
bomb shelter
[ˈbɑːm ˌʃeltər]
ボム シェルター
1.
核攻撃などの際に、爆撃や放射線から身を守るための施設。
第二次世界大戦中や冷戦時代によく聞かれた言葉で、核兵器や空襲から身を守るための地下や強化された建物内部にある避難施設を指します。現代ではそこまで一般的ではありませんが、その概念は依然として存在します。
During
the
Cold
War,
many
homes
had
a
bomb
shelter
in
the
basement.
(冷戦中、多くの家は地下室に防空壕を持っていました。)
bomb
爆弾、爆破する
shelter
避難所、隠れ家
People
rushed
to
the
bomb
shelter
as
the
air
raid
siren
wailed.
(空襲警報が鳴り響くにつれて、人々は防空壕に駆け込みました。)
People
人々
rushed
急いで向かった
to the
~へ
bomb
爆弾
shelter
避難所
as the air raid siren wailed.
空襲警報が鳴り響くにつれて
The
government
provided
public
bomb
shelters
in
major
cities.
(政府は主要都市に公共の防空壕を提供しました。)
The
その
government
政府
provided
提供した
public
公共の
bomb
防空
shelters
避難所
in major cities.
主要都市に
関連
fallout shelter
bunker
air raid shelter
civil defense